第八话

服装设计老师服のデザインは初めてだと聞きましたが。(听说你们是第一次设计衣服)

服装设计老师服をデザインするのも難しくないですが、ぜひデザインしてください。特色があります。(设计衣服其实并不难，但是一定要设计的有特色)

服装设计老师だから今はあなた達に一つの試練を与えます。各自が今から服をセットします。(现在我给你们一个任务，就是现在各自设计一套衣服)

冰极甜今ですか？(现在嘛？)

服装设计老师そう、今です。(没错，就是现在)

冰极甜突然ですか？(这么突然的嘛？)

服装设计老师123ランダムに服をデザインすると発表しました。2時間制限を開始します。(123，我宣布随机设计衣服开始！限时2小时)

大家瞬间忙来忙去

籍田兔兔极甜，どんな服をセットするか決めましたか？(极甜，你想好要设计什么样的衣服吗？)

冰极甜まだです。そんなに急に来ました。どこでインスピレーションを探しますか。(还没有呢，来的那么快，我上哪去找灵感)

冰极甜本当に急いでいます。(真的是好着急呢)

籍田兔兔自分の思っているとおりに作ったらですか(只要是按照自己心中想的那个去制做，就没问题了吧)

冰极甜自分の心の中でやりますか(按照自己心中的去做吗)

冰极甜じゃ、インスピレーションを探してみます。(那好吧，让我找找灵感)

……

美心佩丝やっぱりデザインがいいですね。(果然设计好了呢)

美心佩丝今回のデザイン服は私が一番持っているに違いない！(这次的设计衣服肯定是我拿第一！)