第六十一章

他正在专心看书。 He is absorbed in his book.

眼睛是心灵的窗口。 Eyes are windows to the soul.

金色的阳光撒满他的面庞。 The golden sunlight washed over his face.

我会坚持立场的。 I'll stand my ground.

他尽量装出一点笑容来。 He tried to fake a smile.

他的话在我心里引起了共鸣。 His words struck a chord in my heart.

大街上挤满了行人。 The streets are choked with pedestrians.

我只是一时兴起这么做。 I did it on a whim.

这些规定形同虚设。These rules only exist on paper.

他在名单上高居第一。His name topped the list.

他快90了。He is in his late 80s.

许许多多方面他和父亲一模一样。He was his father in many ways.

泪水在她眼眶里闪烁。Tears shimmered in her eyes.

帖子被转发了1000次。The post was forwarded 1000 times.

他是个不好相处的人。He is a difficult man.

他不愿意赊账给我们了。He would not allow us any credit.

他是个没用的家伙。He is a good-for-nothing.

我在抽屉里发现一叠牌。I found a deck of cards in the drawer.

他留着齐肩发。He wears shoulder-length hair.

我觉得脸在发烧。I feel my face burning.

他的目光落在了我的身上。His eyes fell on me.

我挣扎着从床上爬起来。I struggled out of bed.

桌子上有一些面包屑。There are some bread scraps on the desk.

今天姚天成又在听写了一个句子：

In the interest of maintaining the appearance of neutrality, there would be no speakers with any obvious political party affiliation.跟正确答案是一模一样的，所以坚持就是胜利，努力获得成功，加油，姚天成，你可能是最棒的，因为你的梦想是取得成就，成为人人都爱戴的人们，这是一个艰巨的使命，也是我们必须要追求的目标。