
“Hello.
Hello?
My.name.is.January..
January-Shane-Shafik..”
(翻译:“你好。
你好?
我的名字是佳妮厄里。
佳妮厄里-森夏恩-沙菲克。”)
“Mayfield.”
(翻译:“梅菲尔德。”)

“我想...我想帮我曾祖母完成她最后的愿望!”
“你确定吗?”
“我确定!”
“你知道我是谁吗?”
“我知道!只有你能帮我完成她的愿望!”
“好,我很乐意帮助你。”

“准备好了吗?
你的第一次时间旅行。”

“你骗我!!”
“我哪里骗你了?”
“他还是死了!!!”
“你还想帮你曾祖母完成她最后的愿望吗?”
“想!我当然想!可是!……”
“那就再试一次。”

“我…我居然见到他小时候的样子了?!”
“Who.are.you?What.are.you.going.to.do.to.me?I.warn.you--stay.away.from.me!”
(翻译:“你是谁?你要对我做什么?我警告你——离我远点!”)
“No,Mayfield,let.me.explain...”
(翻译:“不是,梅菲尔德你听我解释……”)
“How.do.you.know.my.Christian.name?!”
(翻译:“你怎么知道我的教名?!”)
“I...”
(翻译:“我……”)

“我不需要回到他小时候!!”
“怀表是随机的,怪我喽?”
……

“你确定要开始第九次时间旅行?”
“我确定。”
“那么,
请便。”
……

“我喜欢他那双淡泊如海、清水如泉的眼眸。
我好像……
喜欢上他了……
可是……
很遗憾,
我可能……
再也见不到你了……
……