朱志鑫Cook here?
（在这做？）
罗·布芬Then you... can also show your cooking skills in public.
（那你…也可以当众展示厨技）
朱志鑫ah..all right...
（那…就这样吧）
朱志鑫看着一屋子琳琅满目的器具，却不知从何下手，背后炽热的目光是在期待？也许是吃瓜等我当众出糗…
这一切的一切，从何说起呢？
-回溯时光-
大约是…看阳光正好，他在医院后花园里散步时，忽然得知卡白琳要接自己回去这则消息，颓废了半个月的男孩一下来了精气神。
朱志鑫She's coming to pick me up? Right now?
（她接我回去？现在吗？）
小栗竺That's what the phone said…
（电话里是这么说的没错…）
他一时激动地说不出话。
朱志鑫So... So I... can I leave the hospital now?
（那…那我…我现在能出院了吗？）
小栗竺Ask the doctor.
（问医生呗）
搞不清楚状况的医生犹豫不决：这刚刚还一副要死要活的模样，出去散个步回来双眼直冒彩虹，对于一个中度抑郁症患者，这是何等怪事？不过相比于他身为雄性却能孕育后代这点，那便是大巫见小巫。
“I think it's wise for us to observe for a while.”
（我觉得咱们还是再观察一段时间比较明智）
朱志鑫I have recovered.
（我没事了）
“...but...I think..you'd better not..”
（可…我…你先别…）
朱志鑫I really recovered！
（真的没事！！）
“……”
医生彻底无奈了。
“Ok...Let him come... Go through the discharge formalities for you.”
（那…那行，让他过来…给你办出院手续）
朱志鑫老早便打理好一切，坐在医院外的长椅上看着检单，医院附加的必备检查——只针对特殊人群。
他逐字逐句地读，怕把任何一个关键词落下。
朱志鑫五个月？有这么久吗？
与她相识的五个月，生活遭受千疮百孔的五个月，现已物是人非却匆匆逝去的五个月。
朱志鑫真不敢想…你挺顽强的哈～
不远处传来汽车缓慢的引擎开动声，车窗外挥动的手是在向他友好示意吗？
然…为福兮祸兮，谁人知？
……
朱志鑫You said let me cook?
（你说要我下厨？）
刚回来就有活要干，他怀疑是不是卡白琳缺保姆了才想起自己这个大活人。
罗·布芬As a gift.
（作为见面礼）
男管歪头质问:
罗·布芬Are you reluctant?
（你不愿意做？）
朱志鑫I...I cook...
（我…我做）
天哪…咋做啊？
-展望今景-
罗·布芬Here..here..
（这…还有这）
男管瞧他那副耶稣受难的模样便知这超出他所能承担的范围，便为他指好了路——左边菜谱，右边菜料。
“Have you taken care of everything?”
（里面的人打理好没？）
罗·布芬Ah... Right away
（啊…马上好）
男管拍了拍男孩的肩，低语道:
罗·布芬Waiting for you.
（就等着你了）
出了房门的男管马上笑脸相迎:
罗·布芬Sir, wait downstairs.
（长官，麻烦楼下等候了）
男人们的谈笑声浸微浸消，朱志鑫深吸一口气，又深呼出去。
朱志鑫自己挖得坑，死也得补上
-楼下-
舞会开始，蜿蜒曲折的楼梯，绚丽多彩的灯光，悦耳动听的音乐，标准的社交礼仪，妙曼的舞姿，丰盛的美食，香气萦绕，构建了一个奢华的舞场。华丽的贵妇，时尚的名媛，魅惑的女郎，性感的交际花，衣冠楚楚的男人，一个个闪亮登场。
科·维梦Fill the lady with wine first.
（先给女士满上酒）
卡白琳Thank you for being the first investor.
（说来还是感谢，您作为第一投资者，功不可没）
科·维梦Say this to see the outside world more.
（伯爵这是把我当外人）
卡白琳一愣，闷笑:
卡白琳Yeah,friend...
（是啊…朋友）
科·维梦Today's dishes are all cooked by the chef I personally invited. I wonder if they are to your taste
（今天的菜肴都是我亲自选的厨师做得，不知合不合您胃口）
卡白琳en..It tastes good
（嗯…口感很好）
科董事点了一下菜数。
科·维梦That's all. It should have been served…
（就这些…菜应该齐了）
“Wait, sir. There's another dish.”
（先生等等，还有一道菜）
京公网安备11010502036362号