楼下乱成一锅粥:惊慌失措逃回房间的贵妇们,再或是因扫了兴一哄而散的富商们。大门口的人群挨肩擦背,警卫一时支不开浪潮般的人流。
“Taking the emergency channel, the count's situation is too dangerous to be delayed.”
(走应急通道,伯爵情况太危险,耽误不得)
“My car is parked in the east courtyard. Take my car.Hurry up!”
(东侧小院里停着我的车,坐我的车,快走)
……
整个一楼大厅人仰马翻的吵闹,尽享安逸的岁月静好转瞬即逝,打碎的玻璃杯折射出的血色浪漫,映盖住了那人得逞的笑容。

来也匆匆,去也匆匆。楼上的烟火以肉眼可见的速度淡下去,瞧见生意凉了的小商贩们也不再久留,转移阵地,纷纷散场,前拥后挤地涌入楼下。
朱志鑫卡在楼梯中间,上也不是下也不是,还得靠在一边护着点肚子。他张望半天了,没见男管踪影,真是稀了奇了。等人快走没时,剩几个服务生在楼下边收拾战场边窃窃私语。
朱志鑫En..
朱志鑫Excuse me?
(不好意思…)
朱志鑫拍了拍其中一个男人的肩膀。
朱志鑫Is there a host of meals here called Cabeline?
(这有没有一位名叫卡白琳的局主人?)
旁边两个女服务生停止对话,相视一眼,反问道:
“Are you familiar with her?”
(你和她很熟?)
朱志鑫淡定回道:
朱志鑫She asked me to meet here.
(她让我在这会面)
男人将抹布扔进水桶,指着后厅小门。
“They just left there. They said a count had food poisoning.”
(他们刚从那走,说是有一位伯爵食物中毒)
男孩的心脏漏了一拍。
朱志鑫..what..
(..什么..)
“Damn it!If you want to blame it, it's the old man Bicon who doesn't know to eliminate illiteracy in the kitchen when screening people!”
(真要命,谁让比康那老头不知道在筛选人时淘汰掉厨房里的文盲!)
“Don't know which unlucky guy used the wrong seasoning and put something else into the food.”
(不知道是哪个倒霉蛋用错了佐料,把其他什么东西放进食物里)
朱志鑫不敢抬起头,听着他们镶嵌着刺刃的话语,任由它扎在心口。
“Keep your voice down and complain. The old man is furious and wants to make that fool suffer.”
(小声点抱怨,那老头正大发雷霆,要让那个糊涂蛋吃不了兜着走)
……
“The number you dialed cannot be connected for the time being,please dial later..”
(您拨打的电话暂时无法接通,请稍后再拨..)

晚风扶弄少年额头的青丝,波澜心中飘忽不定的意念,何起何落,何日安渡晚城郭?
朱志鑫看着河中小船里其乐融融的一家,心里万分难受:就在前些日子,他一人空度中国的传统大节——中秋节。无人伴他赏佳节,迎喜宵,就这样…一汪冷泉东流。
朱志鑫你不能嫌我烦吧…
…它不搭理。
“滴滴…”身旁经过一辆雪佛兰,汽车缓缓停下,车门打开,伸出一只大手抓住男孩的后领,将他拽进车后座里。
朱志鑫啊…咳!放…放
少年被蒙上了眼睛,脖颈处被人死死勒住,疼得他泪花泛滥。
朱志鑫呃…
那一刻,朱志鑫仿佛知道自己即将永别于世,决定放弃挣扎时,腰侧感受到有力的踢打,他瞳孔放大,一拳打向压迫自己的那股凶恶力量。
朱志鑫咳咳…咳咳!
朱志鑫尽快调整呼吸,向身旁摸索着门把手,可眼睛被蒙着,他就像盲人找虾米一样。旁侧迟迟没有动静,他以为对方暂时放过自己,便没敢轻易做出过激的反应。
直到感觉车不再前进,耳旁响起耳熟的声音:
“Throw him in”
(把他丢进去)