土味情话:
"你知道喝什么酒最容易醉吗"
"Do you know the easiest drink to get drunk?"
"你的天长地久"
"Your everlasting life."
"你知道我最喜欢什么神么"
"You know what my favorite god is?"
"你的眼神"
"Your eyes."
"你知道我喜欢什么水果吗"
"You know what fruit I like?"
"你这个开心果"
"You're such a joy."
"不要抱怨"
"Don't complain."
"抱我"
"Hug me."
"我觉得你长的像我的亲戚"
"I think you look like my relative."
"我妈的儿媳妇"
"my fucking daughter-in-law."
"我们去吃全家桶吧"
"Let's go eat the family barrel."
"这样我们就是一家人了"
"Then we'll be a family."
"你猜我喜欢什么制服"
"Guess what uniform I like."
"被你制服"
"Subdued by you."
"我对男朋友的标准只有一个"
"I have only one standard for a boyfriend."
"必须是你"
"It has to be you."
我觉得你特别像一款游戏"
"I think you're like a game."
"什么游戏"
"What game?"
"我的世界"
"My world."
"我们要不要去喝酒"
"Should we go for a drink?"
"喝什么酒"
"What are you drinking?"
"我们的喜酒"
"Our wedding."
"我得给你买个指南针"
"I need to buy you a compass."
"免得你被我惯的找不着北"
"Lest you be spoiled by me."
"我一点也不想你"
"I don't miss you at all."
"两点突然想了"
"Two o'clock."
"我最近要换个造型"
" I need a new look.
"什么造型"
"What look?"
"没你不行"
"Not without you."
"我缺了一样生活必须品"
"I'm missing one of life's essentials."
"缺了什么呀"
"What's missing?"
"你呀"
"You."
"你知道昨天是什么日子么"
"Do you know what day yesterday was?"
"什么日子"
"What day?"
"是我爱了你一天的日子"
"The day I loved you."
你知道吗?咱俩都挺过分的"
" You know what? You and I both crossed the line. "
"怎么过分了"
"What's wrong?"
"你过分美丽,我过分着迷"
"You're too beautiful, I'm too obsessed."
"遇到你,我都没吃过糖了"
"I haven't had any candy since I met you."
"为什么"
"Why?"
"你太甜了"
"You're too sweet."
"你累不累啊"
"Are you tired?"
"不累啊"
"Not tired."
"可你在我心里都跑一天"
"But you've been in my heart all day."
京公网安备11010502036362号