《回乡偶书》贺知章

这次得赶紧了。

还差着6000多字呢。

废话不多说，上诗。

《回乡偶书》其一，贺之章。

少小离家老大回。

乡音未改鬓毛衰。

儿童相见不相识。

笑问客从何处来。

译文：

年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。

家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：你是从哪里来的呀？

贺知章是真惨。

那个问他“你是从哪里来的？”的孩子，指不定是他家亲戚呢。

岁月蹉跎人呐。

当初好好的一个帅小伙也硬生生给作成了地中海。

谁还认识你啊这。

没吹牛，以图为证。

看看那脑袋。

瞅瞅那发际线。

啧啧啧。

要我是他儿子，几十年没见给长成这样我可认不出。

为啥会这样？

来来来，复制一波走起。

贺知章在公元744年（天宝三载），辞去朝廷官职，告老返回故乡越州永兴（今浙江萧山），时已八十六岁，这时，距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老，世事沧桑，心头有无限感慨。

50多年啊。

够一个小帅哥长残了。

即便他是个有文化的小帅哥也不能例外。

下面是复制大军。

不要说我懒啊。

你们能在三天内码出14,000字来吗？

反正我是不行的。

日万什么的，在没存稿的情况下不存在的。

作品赏析

这是一首久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时，抒写久客伤老之情。

第一句“少小离家老大回”，诗一开始，就紧扣题目，单刀直入，点明离家与回乡相距年岁之久、时间之遥，其中已蕴藏着很深的感慨。山河依旧，人事消磨，将自然的永恒与人生的多变作了鲜明的对照。这里是明写，在“少小离家老大回”中是隐含，表现手法不同，艺术效果也不同。

第二句“乡音无改鬓毛衰”用的也是对比法，但不是自然与人生的对比，而是语言与鬓发的对比。语言习惯一经形成，虽经岁月磨砺也难以更改；美好青春难以永驻，童颜黑发转眼即可衰颓。诗人这时的感情是悲喜交集，感慨与激动参半。

三四句从充满感慨的一幅自画像，转而为富于戏剧性的儿童笑问的场面。“笑问客从何处来”，在儿童，这只是淡淡的一问，言尽而意止；在诗人，却成了重重的一击，引出了他的无穷感慨，自己的老迈衰颓与反主为宾的悲哀，尽都包含在这看似平淡的一问中了。全诗就在这有问无答处悄然作结，而弦外之音却如空谷传响，哀婉备至，久久不绝。[4]

就全诗来看，一二句尚属平平，三四句却似峰回路转，别有境界。后两句的妙处在于背面敷粉，了无痕迹：虽写哀情，却借欢乐场面表现；虽为写己，却从儿童一面翻出。而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣，即使读者不为诗人久客伤老之情所感染，也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。[2]

再者，我也没说这个是我写的，这个只能说是借鉴，我只是一个莫得感情的搬运工。

本人夫斯基如是说。