ทำเก่งทำไม่สนไม่เป็นไร，
一直逞强 假装漠不关心刀枪不入，
แต่ใจอ่อนแอแค่ไหน，
但是内心却如此脆弱，
ไม่มีใครรู้ ใครเข้าใจ，
没有人了解没有人明白，
กี่คราวที่คนมารัก，
多少次有人来爱，
ต้องหยุดพัก ต้องจากไป，
最终都止步或离开，
กี่ครั้งที่ทำไม่แคร์อะไร，
每一次都装作不在意，
แต่ใจก็ปวดร้าว，
其实痛彻心扉，
ใครจะมาใครจะไปก็ทำไม่เดือดร้อน，
谁来或走都假装毫不在意，
แต่จะกินแต่จะนอนทีไรก็ถอนใจ，
却忍不住每日叹息，
กลัวตัวเองแก่ไปแบบไม่มีใครข้างๆกาย，
害怕老了无人相伴，
โกรธตัวเองด่าตัวเองทำไมต้องเก่งนัก，
恨自己为何要逞强，
อยากจะเจออยากจะมีสักคนมารัก，
想遇到 想要有那么一个人来爱，
แต่ก็ยัง，
但是依然…，
จะทำเก่งไปทำไม ไม่รู้ ไม่เลิกสักที，
为什么要逞强 不知道 也无法停止，
สุดท้ายก็เลยไม่เจอคนดีๆ，
所以最终也没有遇到对的人，
อยากทำเก่งเองก็เจออย่างนี้สะใจไหมคนดี，
自己逞强 所以这样 开心了吗 baby，
ต้องทนเหงาใจอยู่คนเดียวทั้งปี，
一直以来只能独自忍受寂寞，
ไม่อยากเจอแบบเดิมๆก็เลิกเก่งสักที，
不想重蹈覆辙就别再逞强，
จะมีอีกไหมจะมีใครคนนั้นหรือเปล่า，
还会有吗 还会有那么一个人吗，
จะมีอีกไหมใครที่มาเปลี่ยนแปลงเรื่องราว，
还会有吗 那个扭转乾坤的人，
จะมีอีกไหมใครที่ทำให้เลิกเก่งเหมือนเก่า，
还会有吗 那个让我卸下伪装不再逞强的人，
จะมีอีกไหมจะมีใครคนนั้นรึเปล่า，
还会有吗 还会有那么一个人吗？
จะมีอีกไหมใครที่มาเปลี่ยนแปลงเรื่องราว，
还会有吗 那个扭转乾坤的人，
จะมีอีกไหมใครที่เติมเต็มคำว่าเรา，
还会有吗 那个把“我”变成“我们”的人，
จะมีอีกไหม，
还会有吗，
ใครจะมาใครจะไปก็ทำไม่เดือดร้อน，
谁来或走都假装毫不在意，
แต่จะกินแต่จะนอนทีไรก็ถอนใจ，
却忍不住每日叹息，
กลัวตัวเองแก่ไปแบบไม่มีใครข้างๆกาย，
害怕老了无人相伴，
โกรธตัวเองด่าตัวเองทำไมต้องเก่งนัก，
恨自己为何要逞强，
อยากจะเจออยากจะมีสักคนมารัก，
想遇到 想要有那么一个人来爱，
แต่ก็ยัง，
但是依然…，
จะทำเก่งไปทำไมไม่รู้ไม่เลิกสักที，
为什么要逞强 不知道 也无法停止，
สุดท้ายก็เลยไม่เจอคนดีๆ，
所以最终也没有遇到对的人，
อยากทำเก่งเองก็เจออย่างนี้สะใจไหมคนดี，
自己逞强 所以这样 开心了吗 baby，
ต้องทนเหงาใจอยู่คนเดียวทั้งปี，
一直以来只能独自忍受寂寞，
ไม่อยากเจอแบบเดิมๆก็เลิกเก่งสักที，
不想重蹈覆辙就别再逞强，
ความรักของฉันมันจะไม่ค่อยเหมือนใคร，
我的爱情跟别人不太一样，
มันชอบเข้ามาตอนที่ฉันไม่เหลือใจ，
在我心如死灰的时候到来，
สุดท้ายบอกลาแล้วเธอก็เดินจากไป，
最终爱情与我告别 离我而去，
ทำมาคิดได้ตอนที่เธอเดินจากไกล，
等你走远 才幡然醒悟，
ในวันที่ฉันไม่มีคนใกล้ชิด，
在无人陪伴的时候，
ฉันนั่งมองภาพแล้วก็ได้แค่คิด，
回忆过去的一幕幕 忍不住想，
ถ้าในวันนั้นฉันคิดก่อนพูดสักนิด，
如果那天开口前想一想，
วันนี้เราคงได้เป็นคู่ชีวิต，
可能今天我们就是彼此的依靠，
จะทำเก่งไปทำไมไม่รู้ไม่เลิกสักที，
为什么要逞强 不知道 也无法停止，
สุดท้ายก็เลยไม่เจอคนดีๆ，
所以最终也没有遇到对的人，
อยากทำเก่งเองก็เจออย่างนี้สะใจไหมคนดี，
自己逞强 所以这样 开心了吗 baby，
ต้องทนเหงาใจอยู่คนเดียวทั้งปี，
一直以来只能独自忍受寂寞，
จะทำเก่งไปทำไมไม่รู้ไม่เลิกสักที，
为什么要逞强 不知道 也无法停止，
สุดท้ายก็เลยไม่เจอคนดีๆ，
所以最终也没有遇到对的人，
อยากทำเก่งเองก็เจออย่างนี้สะใจไหมคนดี，
自己逞强 所以这样 开心了吗 baby，
ต้องทนเหงาใจอยู่คนเดียวทั้งปี，
一直以来只能独自忍受寂寞，
ไม่อยากเจอแบบเดิมๆก็เลิกเก่งสักที，
不想重蹈覆辙就别再逞强。
รักเธอไปแล้ว，
爱上你了，
ไม่เคยเข้าใจ เรื่องของหัวใจมันเป็นแบบไหน，
不太明白 心里究竟装着什么，
แล้วทำไมต้องมี ไม่รู้ทำไม，
而为何会有这种感觉 不知为何，
หรือเป็นฉันเอง ที่ไม่รู้ตัว，
抑或是我捉摸不透，
ว่าใจ กำลังคิดถึงใครอยู่，
我的心正想着谁呢，
รู้แค่เพียงข้างในหัวใจ มันไม่เหมือนเดิม，
只知道我的心里 已不同寻常，
ทุกครั้งที่ฉัน นั่งข้างๆเธอ，
每一次我坐在你身边，
ใจฉันมันก็สั่นรัว，
我就心跳加速，
เป็นแบบนี้ ประจำโดยไม่ทันตั้งตัว，
总是这样 突如而至，
จนฉันเริ่มเหนื่อยใจ，
开始令我心慌，
นี่ใช่ไหมที่เค้าเรียกกันว่ารัก，
这就是他人所说的爱吗，
เพราะหัวใจมัน ไม่ยอมจะฟังแล้ว，
因为心已经不听使唤了，
ห้ามให้คิดถึงเธอเท่าไหร่แต่ ทั้งหัวใจ มันร้องเรียกแต่เธอ，
无论怎么抑制它想你 可整颗心始终呼唤着你，
เธอคนนี้ เพียงแค่คนเดียว ที่ใจ มันต้องการพบเจอ，
只是你一人 是我的心想遇见的，
ไม่รู้ตัว จนทั้งหัวใจมันรักเธอไปแล้ว，
不知不觉 已全心爱上了你，
สายตาของเธอ ที่เธอมองมา มันทำใจของฉันให้ไหวหวั่น，
你向我投来的眼神 让我心动不已，
เพราะอะไรทำไมหัวใจ มันคิดถึงเธอ，
为何 为何我的心会想念你，
ทุกครั้งที่ฉัน นั่งข้างๆเธอ，
每一次我坐在你身边，
ใจฉันมันก็สั่นรัว，
我就心跳加速，
เป็นแบบนี้ ประจำโดยไม่ทันตั้งตัว，
总是这样 突如而至，
จนฉันเริ่มเหนื่อยใจ，
开始令我心慌，
นี่ใช่ไหมที่เค้าเรียกกันว่ารัก，
这就是他人所说的爱吗，
เพราะหัวใจมัน ไม่ยอมจะฟังแล้ว，
因为心已经不听使唤了，
ห้ามให้คิดถึงเธอเท่าไหร่แต่ ทั้งหัวใจ มันร้องเรียกแต่เธอ，
无论怎么抑制它想你 可整颗心始终呼唤着你，
เธอคนนี้ เพียงแค่คนเดียว ที่ใจ มันต้องการพบเจอ，
只是你一人 是我的心想遇见的，
ไม่รู้ตัว จนทั้งหัวใจมันรักเธอไปแล้ว，
不知不觉 已全心爱上了你，
ไม่รู้ว่าเพราะอะไร ใครช่วยบอกที，
不知道为什么 谁来告诉我，
ตัวผมไม่รู้ แต่ว่าใจคงรู้ดี，
我不知道 但内心也许清楚，
อมยิ้มกับตัวเอง หลายครั้งในบางที，
有些时候自己不禁扬起嘴角，
จนเพื่อนๆเริ่มบอกว่าผมสติไม่ดี，
以至于朋友们开始说我不正常，
ไม่ว่าหลับหรือว่าตื่น มันก็คิดถึงแต่หน้าเธอ，
无论是睡觉还是醒着 都只想念你的脸，
มองใครต่อใคร คล้ายเป็นภาพเธอ，
看见任何人 都看成你的样子，
เก็บภาพเธออยู่ในฝัน ตอนหลับยังเอาไปเพ้อ，
你的画面出现在我梦里 睡觉时浮想联翩，
เรียกชื่อเธอตอนตื่น บางคืนยังนอนละเมอ，
呓语不休 醒来时呼唤你的名字，
นี่ใช่ไหมที่เค้าเรียกกันว่ารัก，
这就是他人所说的爱吗，
เพราะหัวใจมัน ไม่ยอมจะฟังแล้ว，
因为心已经不听使唤了，
ห้ามให้คิดถึงเธอเท่าไหร่แต่ ทั้งหัวใจ มันร้องเรียกแต่เธอ，
无论怎么抑制它想你 可整颗心始终呼唤着你，
เธอคนนี้ เพียงแค่คนเดียว ที่ใจ มันต้องการพบเจอ，
只是你一人 是我的心想遇见的，
ไม่รู้ตัว จนทั้งหัวใจมันรักเธอไปแล้ว，
不知不觉 已全心爱上了你，
เธอคนนี้ เพียงแค่คนเดียว ที่ใจ มันต้องการพบเจอ，
只是你一人 是我的心想遇见的，
ไม่รู้ตัว จนทั้งหัวใจมันรักเธอไปแล้ว，
不知不觉 已全心爱上了你。
京公网安备11010502036362号