Oliver皱眉。Felicity怎么样?他的困惑一定爬满了脸,因为Merlyn翘起了眉毛。“你不知道?”
他不想跟他玩游戏。“你来告诉我。”
“她看起来是个非常聪明的年轻女人。信念坚定。”Merlyn皱眉。“没错吧?”
Oliver叹气。“我想是的。”Felicity曾经不屈不挠地追踪着Walter的失踪案。尽管她在他们工作上的某些方面显得有些神经质,一有需要还是随时愿意赴汤蹈火。“你认为她会试图逃跑?”
Merlyn咬着下唇。“有可能。”
“我不希望她受伤。”
实业家抬起手。“只要你坚守交易中的约定,你就得到了我的保证。”
“你能够让你的手下也做出同样的保证吗?”
“他们都是顶尖的人士。”
“但他们仍然是(男)人。”谁知道Merlyn的工资单上都有些什么军队出身的恶棍。
他看上去再一次细细思索着这件事。“我懂你的意思了。你更偏向女性守卫。”Oliver点头。“好。我今天下午之内就完成人员调换。”
欢迎来到21世纪,准军事部队中实现了性别平等。Oliver几乎要呻吟了。现在他没别的能把Felicity弄出来的筹码了。
“在她加入你的团队前你是怎么做的?”Merlyn问他。
Oliver耸肩。“胡编乱造一些富家公子的需求,让她帮我查东西。”
Merlyn是真的放声笑了出来。“我打赌她第一眼就看穿你了。”
他的脸抽了一下。“拿我的演技打包票......直到我妈开枪打了我、为了逃跑爬进她车里之前,我都没露过馅!”
Merlyn摇头,然后严肃起来。“也许她会同意远程工作。”
“你会让我见她吗?”
“我会让你跟她说话。”
Oliver不觉得这个交易在刻意压榨为难他。“那我觉得我们达成一致了。”
Malcolm上前,笼罩在他上方。“不要觉得,要确定。你确定你能够接受这些安排吗?”
Oliver仰头望着男人的脸,脖子上的肌肉酸痛地发出抗议。他的面孔背光,苍蓝色的眼睛在黑暗的对比下越发显得闪着冷光。那双眼睛射出的目光刺进他的眼睛。“我确定。”他粗声粗气地说。“只要这座城市不再有被夷为平地的危险,只要我能继续我的工作、我的生活......只要我的朋友和家人不会受到伤害......那么是的,我确定。”
那双眼睛流露出暖意,同样,他的声音也是。“很好。”Merlyn弯下腰给他松绑。“很高兴达成一致。”
冰冷的晨光照进Queen大宅。Moira空洞地凝视着玻璃窗户上的水珠,手里的茶没有动。她没睡,也没吃。这时电话铃响了,她立马抓起来。“Malcolm!”
“没事的,Moira。”他立刻安抚她。“一切都很好。你在家吗?”
“在。”
“你身边有其他人吗?Oliver不想让Walter或Thea看到他回来。”
“不,不,他们都走了。”Walter更可以说是永远地不回来了。“Oliver说了什么?”
“他同意了我的条件。我现在就把他送回你身边。”
Moira整个人都脱力般陷进沙发里。“谢谢你。”她混杂了情感的声音颤抖着。“谢谢你,Malcolm。”你个混蛋。如释重负的泪水湿润了脸颊。她的儿子要回家了,活着回家了。
就这样,Oliver回家了。又是一次失败的行动。至少这一次他还能走路。他的母亲飞奔过来拥抱他。他全身绷紧了一瞬,然后也紧紧抱住母亲。
“Oliver,谢天谢地。”他压下一声呻吟。“你还好吗?”她松开他,后退一步。
“没事......”他闪烁其词。“但我需要痛痛快快地泡个澡,然后至少卧床一周。”他吸了口气,脸上的肌肉抽搐了一下。这些肋骨需要好好包扎一下。老天,Merlyn喜欢在他倒下以后继续踹人。“我想我可以用染上流感需要卧床休养来搪塞。这样Thea和Walter就不会知道我受伤了。”
“哦,Oliver。”Moira轻轻责骂他。她转身去帮他准备桑拿,尽管他抗议说自己能走路。“你还是知道的好,Walter离开我了。”
“什么?”
“他在起诉离婚。”
他停下脚步。“妈妈?”他震惊地问。“为什么?”
她疲惫地叹了口气。“你觉得呢,Oliver?”
“但是......”他一瞬间语塞。在所有的希望过后,搜寻了这么久,最终Walter被救出来,得以与家人团聚。紧接着就他就想离开了?他的精神又垮了一点。“我很抱歉。”
“我也是。”
“Malcolm Merlyn怎么能这样对你?我以为他是爸爸的朋友。我以为他是你的朋友。”
Moira转身面对他。“你听好了,Oliver。那个男人不是我们的朋友......很多年前,在钢铁厂底下,发生了一些事。有过一场争吵,一场打斗。有人被杀了。”
Oliver努力去设想发生了什么。一场打斗?“爸爸?爸爸杀了人?”
“那是个意外。”Moira飞快地说。“Robert说那人要求用贿赂给铸造厂弄一张检验证明书,你爸爸拒绝了......”她咬着唇移开视线。“Malcolm帮忙摆脱了那具尸体。自那以后,他就一直抓着Robert的把柄,我们家的把柄。”
Oliver的胃一阵翻搅。他和魔鬼订立了一个交易。现在Malcolm Merlyn又多了另一个他的把柄。他可以揭发治安维持者的身份,一个通缉的谋杀犯的身份。他能给Oliver设下陷阱,使他被捕。
他的母亲揉着他的胳膊,重新拉回他的注意。“你同意了什么条件?”
“他说他会推迟‘事业’,而我可以继续......”
“什么?治安维持者的工作?”
他惭愧地闭上眼睛。
“Oliver,你不能这样。太危险了,而你......”他看到恐惧在她眼里不断增长。这种眼神也曾经出现在Tommy眼里:他们逐渐意识到自己面前的男人,他们深爱且信任的男人,是个冷血的杀手。“你不能......继续干下去。”
这就是为什么他从来不想他们知道。他只想要一个家庭,一个不负有血债的安全港湾。他咽了口唾沫。“你问我......‘为什么你没有杀了他’,这就是你想要的吗?你想我杀了他?”
这回轮到Moira垂下眼睛。她什么也没说,但他仍能从她的眼睛上得到答案。
“我必须这么做。”他轻轻说。“如果我不这么做,他就会继续‘事业’。他手里还有我的两个朋友。”
她表示理解地点头。他揉着她的胳膊安慰道:“我们会挺过来的。”他亲了一下她的眉毛。就像她曾对他做的那样。“我保证。”
她看着她的儿子继续僵硬着身子走过大厅。他杀了你父亲。她只需要这一句话,他就会径直杀向Malcolm,像一支离弦的箭。那是她尚在沉睡的武器。
但她不能。现在不行。Malcolm说他们打过一架,这件事她还没有彻底消化。她可以想象出几记重拳。但她以前见过Oliver打完架后的样子。天晓得,Oliver自还是个孩子时就常与人打起来。甚至是他和Tommy也时有打架,他们互相给对方一个黑眼圈,然后哭着去找各自的妈妈。但这次不一样,极大地不一样。他的声音否认了这一点,但她能从他的身体和举止的每一处感受到身上的痛楚。即使是Malcolm也掩饰不住自己一瘸一拐。他们一定经历了一场恶战,可以说,是殊死搏斗。
然后当她看到Oliver,他被绑了起来,全然无助。他还活着的唯一理由只是Malcolm的一时之念。想到这她颤抖了一下。Oliver无法正面对抗那个男人。现在不能......她甚至不知道未来有没有能的那一天。
她伸出一只手盖住了眼睛。她已经艰难地存活了那么久,再久一点她也能等。只要能保障她的孩子们安全,她会不惜一切。
星城监狱 审前拘留所
Diggle搜刮着《星城公报》上的任何不寻常之事,任何能指向前一晚Oliver究竟发生了什么的线索。然而至少目前为止,他没看到任何有关地震或蒙面义警的新闻标题。但更坏的情况也是有可能的。比如,身份不明的尸体。
他坐在拘留所公共休息室的一张桌子旁。这里并不是某种意义上的监狱。任何人尚未在法庭上被判有罪之前,都被推定为无辜的人。他努力地想把这个地方看作一个安保森严的旅店,但这里更让他觉得像精神病院。他们都是被拘留者,如果他们试图离开......没错,像加州旅馆,可以这么说。
“John Diggle,到警卫站报道。”一个没有起伏的声音在对讲机扬声器中响起。他叠好报纸,留在桌上,去了前台。那里有安全玻璃环绕,让他回想起牙医的接待处。又是一个他最不喜欢的地方。
“你有电话。”守卫对他说。他打开门锁,Diggle跟着他走下大厅,来到拘留者的电话站。他走近指定的小隔间坐下,等了片刻,直到守卫离开才拿起电话。他不需要贴在墙上的警告条来提醒他电话会被监听。他能在角落里看见监控摄像头。
“你好?”
“Diggle?”
“Oliver!谢天谢地!”
“很抱歉我不能来见你,也不能把你弄出去。”