Malcolm一边摇头,一边理顺他的卡牌。“我更喜欢六七岁的。他们更......美妙动人。”
“哈!”栗子先生得意地晃了晃手指。“真是与我情投意合。”
龙先生说,“年纪那么老,没法保证是处子。”
“加点调味料就能让餐点更美味。”栗子先生争辩说。“对娼妓也是一个道理。”
朱庇特先生反驳:“用过的娼妓有病的几率要大得多。自己的命把握在自己手里。”他打出一张牌。“对我来说,用的一直是处。这钱花得值。”
Malcolm说,“你完全可以买到一个那么老的处,不过是费用高得多罢了。”他看着他们上扬的眉毛勾了勾嘴角。不管他们在娱乐上砸了多少钱,跟这次的小旅行比起里都是冰山一角。从秘密运渡,到避开当局,再到在亲友面前掩饰,最后到购买儿童卖淫服务,只有最富有的人才负担得起沉迷于这些异国情调的变态行为。既然他并没有实际购买,Malcolm可以假装自己砸了更多的钱。这手段很小气,但伤害一个高级商人的最好方法之一,就是比他更有钱。
假笑很好地掩盖了Malcolm笑意中的讥讽。他喝了一口酒,假装皱起的脸是酒液冲击味蕾的反应,而不是他对周围这群人形垃圾的厌恶。
沉默中,神祗先生轻咳了一声,说:“你们都错过了被严重低估的小男孩市场。”
朱庇特先生和栗子先生都厌恶地嘲笑了一声,后者说:“只是不符合一般自然规律罢了。”
神祗先生只是浮现出一抹狡猾的笑容。“没错。但给一个小男孩开苞有一些特别之处。它......”他的目光投向Malcolm。“您管它叫什么来着?嗯——更美妙动人。”
“这话有些道理。”他回答说,试图通过假装自己在谈论体育或其他一些无害的话题,来平息心中的恶心感。他打了一张牌来转移注意力。
朱庇特先生说:“和男孩做得话你没法判断他是不是真的处子。感谢您的意见,我们坚持用女孩。”他冲他的儿子点了点头。龙先生并没有表示同意。也许他正以年轻一代所拥有的开放思维来考虑这个前景,Malcolm含着苦涩的讽刺想道。
“那我就两者不拒呗。”神祗先生拉长调子慢悠悠地说。
之后他们专注于自己手中的牌,话题转向了更多世俗的内容。Malcolm打得很差,他的注意力不在最佳状态。自然,他的同伴们不介意借机狠狠榨他一把。
星城,Verdant地下室
Oliver站在Felicity的椅子后面,从她的肩膀上方俯视。现在是时候开始对未来主动出击,而不是等他的黑衣搭档发号施令。“我们从有潜在可能的仓库一个一个开始找,调出每份货物清单。”
她开始打字。站在一旁的Diggle说,“Oliver,这事我们干过了。”
“但你们没找到马尔科夫装置。所以我们再干一次。”
“我们已经跟踪了每一条线索。在你和Merlyn正打得火热的时候,我却在检查200英里内所有可能的仓库。”
这话一出让Oliver很恼火。他没料到 Diggle竟早已把这脆弱的缓和势态破坏得那么严重。对方是他的得力助手,结果他甚至不知道。或者说他并不想知道。
Felicity扭头看了Diggle一眼。“Digg,悠着点。”
“我们可以坐我的飞机去全国任何一个城市,甚至该死的世上任何一个国家,”Oliver坚定地说,把相互指责先放一边。“所以,Felicity。找出线索!”
“这里!”话音一落她就跟着开口,推开椅子好让他能看到屏幕。“但Digg是对的。这种重复劳动很多余。我讨厌多余。”
Oliver弯腰注视着屏幕,双手撑在桌上,肩膀紧绷。“我要说的是,一开始我要求你们两个不要去挑衅Merlyn,但你们还是背着我去做了。现在我要求你们这样做,得到的却全是磕绊阻挠。你们到底是不是支持我的?”
“对不起,伙计,”Diggle说。“我只是......很心烦Merlyn把我们玩弄于股掌,还炸了Lawton。很难说如果他没死的话ARGUS能发现Andy怎样的死因。”
“我们真的要这样做有罪推定吗?”Felicity问。“直接咬定Malcolm炸了死亡射手?现在的证据似乎并不确凿......”
Oliver放弃了把精力集中在运输日志上的努力。Felicity晚点可以帮他打印出来。“他们发现记录显示Merlyn环球集团在那里储存了好几个月的丙酮类产品。但并不是这样的。除了我家的游艇,那里什么都没有。”他看着她。“Merlyn清楚死亡射手身上有炸弹。他伪造了记录并带来了易燃物品。你还能得出什么其他结论吗?”
IT女孩没有回答。
他没料到Merlyn会毁掉那间仓库。他不是郑重警告过他们:他希望回来时仓库是完整的吗?那是一个谎言。一个烟雾弹。而Oliver上当了。现在游艇和Frank Chen蓄意破坏的所有证据都被毁了。Lawton也已经死了。正如Malcolm Merlyn所愿。
但不然的话他还指望什么?不正是他自己在这次任务开始时坚持认为第一要务是干掉Lawton吗?他们冲过去要杀他,难道还该对这个人的死感到惊讶?
Oliver不得不承认,他天生不像Merlyn那样善于操纵他人。Malcolm切断了Tommy的资金。尽管手段狠绝也很严厉,但他这样做是为了促使他的儿子行动起来,为自己的生活做点什么。而这也起到了作用。Tommy从一个粗心大意的派对男孩变成了一个认真负责的俱乐部经理。他现在甚至是一个严肃正经的商人,追随他父亲的脚步。
Merlyn也操纵了Moira帮助他进行“事业”,不管他是否承认。他还用一笔两人之间的交易困住了Oliver,然后又操纵了Felicity,让她从对他的恐惧变成了接受他甚至帮助他。
Diggle打断了他的思绪。“回到Merlyn环球集团会有什么帮助吗?”
“那样太危险了。”
“为什么?你已经百分百确定他不在城里了。”
的确,Oliver很确定。他向Merlyn的秘书进行了谨慎的询问,然后向豪宅的服务提供者实施了不太谨慎的贿赂。从各方面来看,这人确实计划至少离开三个星期。Oliver不会打赌说对方真的远航去逍遥快活了,但至少他离开了城市。这并不意味着他的巢穴无人看守。“他不在城里,但他有保安。据我们所知,他至少拥有两家雇佣兵公司。”他瞥了一眼Felicity。
她说,“我们可以闯进他的房子。”
两个人斜眼看着她。Diggle说:“然后做什么?偷他家的银器*?”【*尤其指银餐盘银刀叉等】
“我还是不相信他没有把装置藏在某个地方。”她向他们挥了挥笔。“或者至少他可能留下了他的笔记本电脑。如果我能直接入侵 Malcolm Merlyn的个人电脑,也许我可以在他的电子邮件或其他东西中找到一些关于它的信息。”
“比如他留下一张纸条,提醒自己把它放在哪里?”
“呃,反正总会有什么! 谁知道呢?”
Oliver直起身来。Lawton这整件事,以及其他所有的事情,一定让他们很不爽——看看他们怼来怼去的样子。他压下自己的怒气,试图让事情降温。“这次行动需要在Merlyn的雷达下秘密进行。Felicity,如果有人打开你的电脑看了,你会知道吗?”
“哦,当然会。”
“那我们不能冒这个险,也不能直接进入Merlyn环球集团的主机。”
“那我们就无从下手了。又来了。”Diggle咆哮。
“自从我们上次去那里后,他们一定加强了安保。而且上次,我们差点就被抓住了!”
“我们确实被抓住了,”Felicity说,缩回了她的椅子。“他们发现了我放在那里的木马程序。而且Merlyn有证据表明我的电脑被用来入侵主机。”
Oliver皱起了眉头。这件事他第一次听说。这是那人牵制住Felicity的另一把钩子。该死的。
在随后尴尬的沉默中,Diggle走出来说。“如果我们直接杀了Malcolm Merlyn呢?这样就阻止了整个‘事业’。”
那样的话Oliver就......苍天在上,但他真的认真考虑了一下。
他的父亲是怎么说的?纠正我的错误。也许他最大的错误就是帮助了Malcolm Merlyn。他摇摇头。Oliver追求的是把星城变成一个更好的地方,给那里的人一个成为更好的人的机会。而Merlyn很可能就是这些人中的一个——他的人道主义奖,无论Diggle如何嘲笑和讽刺,都证明了这一点。他和Oliver的愿望是一样的,只是他的方法扭曲了。而且......Oliver脑海中还残存着Rebecca的声音,他明白那个男人行为背后的原因。“不,”他大声说。“不行。”
“留着他做什么,Oliver?”Diggle争辩说。“留着他好让他在你跟他打起来之前毁了这个城市?”
“Oliver是对的,”Felicity突然跳了进来。她看着面前的两人。“他......好吧,没错,他是个杀手,但是...... Diggle,你也有想要Lawton死。你打算杀了他。你不能这样乱扔石头砸人。”保镖的眼睛挪向了远处。“我们不需要和他硬碰硬地干,我们需要的是——等等!”她的眼睛倏地睁大,大脑突触开始疯狂地迸溅想法。
Oliver屏住呼吸。他瞥了一眼Diggle,后者也保持了沉默。当Felicity拉回椅子开始在电脑键盘敲敲打打时,他们向后退了一步。“如果......”她突然停下来,用牙齿咬着笔转过身......接着意识到嘴里叼着笔不能连贯地说话,又把笔拔了出来。“如果我们没法找到马尔科夫装置并摧毁
它,我们可以找来原理图,想出办法如何使它失效!”她满怀期待地望着他们。
谁能读懂原理图,同时足以破译这样一个装置的工作原理来想出对策?Oliver瞥了一眼Diggle,但士兵看起来和他的感受一样茫然。“你能做到吗?”他问Felicity。
“嗯......我可以试试。你看,UNIDAC的电脑在——”她磨了磨牙,憋回了后半句“在'大屠杀'的时候被烧毁了”。“但如果我们可以,比如说,取到硬盘,那样我就可以看看能从那里找到些什么。我们去闯UNIDAC实验室吧。那里没人看守,至少看守的人没那么多。”
“事实上,”Oliver小心翼翼地表示,“我们甚至不需要这样做。我想应用科学部把所有UNIDAC的硬件都装箱放在了某个地方。”
“什么?我们可以......直接大摇大摆地走进去把它拿走?”
他耸了耸肩。“需要瞎忽悠一下那些人,不过没错。”
“哦,好啰。那就太不刺激了。”Felicity垮下脸。
Oliver和Diggle同时都露出了担忧的表情。
“但更安全!”她马上向他们保证。“我喜欢安全!”