一大笔钱

妮娜·科森特“你怎么了？”

妮娜看着他：

妮娜·科森特“担心owl考试的成绩单？还是担心我们下学年有些课不能一起上？”

莱姆斯·卢平“不，我不担心那些。选课的事我也想好了——我肯定会先选你要上的那些科目，然后再看看要不要额外增加一两门。”

他显然对自己的成绩非常胸有成竹，知道自己的选择余地很大。但这并没有让他显出半分自负和炫耀，也不让人反感。

莱姆斯·卢平“我是在想我们下学年肯定要面临的一门选修课：六年级的学生该学幻影移形了。我在公告栏上看过通知……一共十二周，学费是每人12加隆。”

算下来比买魔杖还贵，却又不能不学。这显然是一门非常重要的课，很有学习的必要。

妮娜·科森特“我还以为霍格沃茨的课程都是免费的……”

妮娜托着下巴，脸颊皱了起来。她这辈子都还没亲手拿过24加隆呢，满满一小袋的金子！！

莱姆斯·卢平“这不是教授来教我们，是魔法部派人来进行主要的指导，考核也是魔法部的人测试，所以要收费。”

妮娜·科森特“爸爸他们好像还是不宽裕，他那件衬衫已经穿了三四年，都有点变形了。”

妮娜说：

妮娜·科森特“他们俩明明有两份工资……是这栋房子的租金太高吗？还是魔法部又欠薪了？”

莱姆斯·卢平“爸爸和戴纳叔叔正在尽最大的努力攒钱——之前下楼去找床单的时候，我看见了爸爸的记事本。”

莱姆斯稍微停顿了一下：

莱姆斯·卢平“我们的家是去年春天搬到这里的。就算按詹姆他爸爸帮忙联系的最低价，也要交满三年租金才能拿到房子的所有权……现在还差将近两年。只有到那时候，爸爸他们才能对这房子施赤胆忠心咒，真正让这里安全。”

妮娜·科森特“他们是打算提前把剩下的租金全都交上？”

莱姆斯·卢平“看来他们是这么想的，只是没跟我们说，怕我们也跟着过分节省……”

妮娜·科森特“至少我们能帮他们分担一点！你觉得我们能在这个暑假赚够24加隆吗？也许再加上零花钱——”

莱姆斯·卢平“不是没有希望。”

莱姆斯回到屋里拿了一张月相历出来，一边圈日期一边说：

莱姆斯·卢平“七月中旬有一次满月，距离现在没多久了。这两周我们可以先继续去沙滩卖汽水，今年天气这么热，销量应该比去年还要可观。顺便，我们可以在卖汽水和进货的路上留意一下哪里有招暑期工的店……”

莱姆斯·卢平“等到七月的满月过完，我们就去找工作，可以干三周半……开学前剩下的两周我们就再去卖卖汽水，或者留着那点时间用来写作业……”

他絮絮地说着，声音温和平缓。没多久，他觉得肩头一沉——坐了一天火车的妮娜已经靠在他的肩膀睡着了。

这美好的时刻让他不忍打破，他就这样又静静地坐了几分钟。直到妮娜的头发完全晾干，直到飞虫开始侵扰他们，他才轻轻放下手里东西，把妮娜抱了起来，小心翼翼地越过窗台，将她送回她的房间里去。

——————

小注释：

对于赤胆忠心咒的官方细节描述不多，我个人理解的设定是：这个咒语必须由房主同意施咒（例如布莱克老宅），或直接由房主本人施咒。

如果不是这样的设置，很多房子都要被侵占了，房主本人可能连家都找不到。