爱德华拉着我的手扶我上车，幸运的是几天前我能把脚撑取下来，但我的腿还是疼。每当我深呼吸时，我的肋骨仍然疼痛，我的头偶尔会疼痛。

但另一个问题是，我现在又多了一个月牙形的伤疤，散发着冰冷的记忆。它就在我脖子右后方的发际线下方。

当爱德华走到他的汽车司机一侧时，我对他热情地笑了笑

他用得意的不高兴的表情盯着我们，“你认为查理会原谅你吗？” 我笑了。

爱德华把钥匙插进点火器，“我想是的，及时。他和蕾妮谈过，他有点怀疑。”

我哼了一声，“他以为你我都是……？”

他点点头，“但他不确定，因为你的身体不像我的家人。”

我有些不安地挪动着脚后跟，“你到底要带我去哪里？”

我讨厌惊喜，我总是想太多。大多数时候我感觉很糟糕，因为我的反应并不总是最好的

“你还没弄明白，我有点震惊。” 他朝我的方向投去一个嘲弄的微笑，我的呼吸哽在喉咙里。

我会习惯他的完美和他的声音吗？

“我有没有提到你看起来很漂亮？” 我结结巴巴

他露出一口珍珠般洁白的牙齿，笑道：“其实十几次了。”

我涨红了，我以前从没见过他穿黑衣服，而且，与他苍白的皮肤形成鲜明对比，他的美丽绝对是超现实的。我不能否认看到他穿着燕尾服让我很紧张。

当我盯着他的手时，我感到下半身的热气升腾起来，他注意到我正盯着他们的眼睛。

他把手放在我的手上，翻了几下，打量着两人，“你的手和我的比起来太小了。”

我的脸红得更厉害了，我感觉胸口紧绷起来，仿佛空气都不存在了。他是在取笑他，他知道这一点。

我羞愧地低头看了一眼，我穿着一件深蓝色的荷叶边露肩连衣裙。它停在我的膝盖以下，我穿着白色高跟鞋来搭配这件衣服，感谢爱丽丝把所有东西都挑出来了。

令人惊讶的是，这条裙子让我感到自信和美丽，它与我苍白的肤色和赤褐色的头发完美搭配。我的头发松散地卷曲，用一个白色的花卉发夹半固定在后面。

电话铃声让我分心，爱德华从外套口袋里掏出手机，看了一眼来电显示，才接听。

“你好，查理，”他小心翼翼地说。

我疑惑地看着他，但后来想起查理自从我出院以来一直很困难。

他软禁了我，除了学校，我很少能去其他地方。爱德华只能在只有大约两个小时的监督“访问”时间内过来。

查理对卡莱尔心存感激，却把一切都归咎于爱德华，这让他更加愧疚。

查理说的话让爱德华难以置信地瞪大了眼睛，然后他的脸上露出了笑容。

“你在开玩笑！” 他邪恶地笑了

“它是什么？” 我要求

他不理我。“你为什么不让我和他谈谈？” 爱德华显然很高兴地提议道。他等了几秒钟。

“你好，泰勒，我是爱德华·卡伦。” 从表面上看，他的声音非常友好，但我知道这足以捕捉到威胁的柔和边缘。

泰勒在我家做什么？可怕的真相开始在我身上浮现。我又看了看爱丽丝强迫我穿的不合适的衣服，爱德华带我去参加舞会

我的脸和脖子因愤怒而通红。我能感觉到愤怒引起的泪水开始充满我的眼睛。

“如果有什么误会，我很抱歉，但是今晚露西没有空。” 爱德华语气一变，语气中的威胁突然变得更加明显。

如果我是泰勒，我会被吓呆的

“老实说，就我以外的任何人而言，她每天晚上都不可用。没有冒犯，我为你的夜晚感到抱歉。” 他听起来一点也不抱歉。然后他啪的一声关上电话，脸上挂着一个大大的坏笑。

他很高兴终于告诉泰勒

他诧异的看着我，“最后一句是不是有点过分了？我不是故意得罪你的。”

我忽略了这一点，“你要带我去参加舞会！” 我喊道，这下可难堪了。

我也对他如何向泰勒发火感到有些不安，他和我们一样一无所知

他没想到我的反应如此强烈，这很明显。他抿了抿唇，眼睛眯了起来。“别难为情，露西”他开口道，“我想让你有经验……”

我翻了个白眼，“我不想去怎么办？” 我抗议

“我会用我‘耀眼’的声音说服你走的”

我很生气，他说得很好。我很容易被说服

我赶紧在眼底擦了擦，以免水线上有污迹，拉开时手没有变黑；也许爱丽丝知道我需要防水化妆。

我沮丧地咆哮，他很幸运我不能哭，否则我会到处化妆

“这太荒谬了，露西。你为什么哭？” 他沮丧地要求

我咬着嘴唇，“因为我每次生气都差点哭出来！” 我大喊

我连忙闭上嘴，后悔自己的语气，深吸了一口气：“你说得对，我完全是可笑的。”

他盯着我眨眼，“我不应该因为你试图玩得开心而对你大喊大叫” 我的声音几乎没有耳语。

他把手放在我的手上，“我应该事先问清楚的，露西。我不知道你会这么不高兴。”

我耸耸肩感到尴尬

“幽默我，”几分钟后他坚持把我从思绪中拉开

他的眼睛融化了我所有的焦虑。我能感觉到他今晚很焦虑，他知道他会通过参加舞会来引起对他和他家人的关注。

当他这样作弊时，不可能与他战斗。我虚弱的心灵屈服了

“好吧，”我撅着嘴，无法像我希望的那样有效地瞪眼，“我会安静地走。但你会看到的。”

“我早就该倒霉了”我轻笑道，“我可能会再次摔断腿，看看这鞋！这是一个死亡陷阱！” 我伸出我的好腿作为炫耀我的高跟鞋的证据。

很高兴爱丽丝告诉我今晚要刮腿毛

“嗯，”他瞪大了我的腿，眼睛睁得大大的，“提醒我今晚要感谢爱丽丝”

我笑着坐了起来，“爱丽丝会去吗？” 我尖叫

他点点头，“Jasper、Rosalie 和 Emmett 也是。”他承认

当我的耳朵变成粉红色时，我的脸变得通红，“你们都不必那样做……”我开始说，“这就是这么多”我滔滔不绝地说

舒适的感觉消失了。罗莎莉没有任何进展，尽管我和她有时的丈夫埃米特相处得很好。

他喜欢有我在身边——他认为我奇怪的人类反应很有趣……或者也许只是因为我摔倒了很多，他觉得很有趣。

她表现得好像我不存在一样。一边摇着头打消思绪的方向，一边想到了别的事情。

爱丽丝会在那里，这是最好的部分。贾斯珀会在那里消除我可能遇到的任何尴尬

今晚会没事的

***

现在; 罗莎莉的红色敞篷车在停车场很显眼。今天的云层稀薄得令人不安，几缕阳光从遥远的西边射出。

我焦急地盯着阳光，深吸了几口气，吸入爱德华的气味。

他的气味把我从关于暴露的焦虑想法中拉了回来

“露西，我不会让任何事情伤害你，包括你自己。没有人会知道，我保证。”

我咽了咽口水，他比任何人都更了解我的焦虑。不管怎样，他接受了我的陌生并爱我，尽管我们都有同样的恐惧，他比我管理得更好

当然，舞会在健身房。这可能是镇上唯一一个足够容纳所有学生的房间，当我们进去时，我咯咯地笑了起来。

墙壁上装饰着真正的气球拱门和柔和的绉纸花环。

“这看起来像是一部等待发生的恐怖电影，”我窃笑道

“嗯，”当我们慢慢走近售票台时，他低声说，握着我的手，“吸血鬼的数量已经够多了……”

我看着舞池；地板中央出现了一个很大的缝隙，两对情侣优雅地旋转着。

其他舞者挤在房间的两侧给他们空间——没有人愿意站在这样的光辉中。

Emmett 和 Jasper 穿着经典的燕尾服，令人生畏且完美无瑕。

爱丽丝穿着一件黑色缎面连衣裙，有着惊人的优雅，几何镂空露出了她雪白皮肤的大三角形。

罗莎莉是……好吧，罗莎莉。她超乎想象的美丽。

她鲜艳的猩红色连衣裙露背，紧贴小腿，呈宽大的荷叶边裙摆，领口垂至腰部。

我同情房间里的每个女孩，包括我自己。她很虔诚，她几乎可以把任何女孩变成同性恋，这是事实

可惜她是个低调的婊子

“你想让我锁上门，这样你就可以屠杀毫无戒心的市民吗？” 我狡黠地笑着低声说

他的眼睛一直盯着舞池，俯身低声说：“你在哪里适合这个计划？” 他挑战

我轻笑道：“我和吸血鬼很合得来，当然，那是我的角色。”

他轻笑道：“你愿意做任何事情来转移注意力。”然后摇了摇头

我红着脸笑了

他终于低头看着我，金色的黄玉眼闪闪发光

爱德华买了票匆匆走向舞池走向他的家人，爱丽丝慢慢地向我走来

“你从来没有告诉我们你是一个多么伟大的舞者”她开始说，“你应该多跳舞”她眨了眨眼

我看着她，然后是爱德华，在爱德华将我拉入弹簧并将我扭入他的胸膛之前，我的嘴唇发出了一个小小的“嗯”

“Edw——你在做什么？” 当他把我从他身边转回来时，我倒吸一口凉气

他的胸膛紧贴着黑色的燕尾服，冰冷但依然清爽

我目瞪口呆地看着他，这是爱丽丝说的吗？

直到事发才上舞蹈课，我还是生疏

他用手旋转我，我微微尖叫，我不得不承认这实际上有点有趣

我的脚和手优雅地跟随他的带领，他再次拉着我，脸上挂着灿烂的笑容

“我知道你会跳舞，你有一些节奏”他在我耳边低语

他的气味与众不同，甘美而温暖。我把头靠在他的颈窝里，深深地吸了口气。

他的香味让我想起了家，略带柑橘味，像克莱门汀和蜂蜜。他那芳香的气味让我想起了我们第一次见面时，我只能想象我的气味对他来说是什么感觉。我经常想知道我的气味是否太浓以至于闻起来很糟糕

“你闻起来一样香”他假笑着评论

我用傻乎乎的表情瞥了他一眼，我觉得穿这双高跟鞋很傻

当每个人都盯着我们看时，我能感觉到我的皮肤上燃烧着一个洞，爱丽丝在转身时注意到了我，并以鼓励的方式微笑着——我回以微笑。

我很惊讶地意识到我实际上很享受自己……一点点。

跳舞感觉很棒，我居然能跟上一次我的脚

爱德华抬起头，目光黯淡地盯着体育馆的大门。

“什么？” 我问

他咆哮道：“有人想见你”

我再次回头望去，瞥见雅各布·布莱克笨拙地站在门后来回踱步

他几乎没有像其他人一样穿着燕尾服，而是穿着一件白色卷起的纽扣衬衫和一条条纹领带。他穿着休闲裤，头发靠在胸前。

我很惊讶他的头发没有被拉回它正常的光滑马尾辫，他看起来非常紧张，好像在鼓起足够的勇气进来

“我应该去找他，”我说

爱德华摇摇头，“他要进来了。”

很公平，所以我们又等了一会儿，雅各布终于走进了火热的健身房

雅各布终于找到了我们，脸上和肢体语言上的尴尬和道歉更加明显。他的双手笨拙地打结在一起，偶尔会用手指梳理头发

“嘿，露西，我希望你会在这里” 雅各布听起来好像他一直希望的恰恰相反。但他的笑容一如既往的温暖。

但我知道他和查理谈过了，我能感觉到他有话想私下对我说

“嗨，雅各布。” 我回以微笑。“这是怎么回事？”

“我能插进去吗？” 他试探性地问道，第一次瞥了一眼爱德华。我惊讶地发现雅各布不必抬头看他。

自从我第一次见到他以来，他一定长了半英尺，这让我为没有来保护区看他而感到难过。

爱德华面无表情，面无表情。他唯一的回答是让我小心地站起来，一言不发地后退一步。

“谢谢，”雅各布和蔼可亲地说，几乎是感激爱德华对此没问题

爱德华朝我点点头，走开去和正在餐桌旁闲逛的艾美特说话。他正在搅拌土豆泥和苹果酱的勺子

“那么，你今晚是怎么来到这里的？” 我不怀好意地问道。考虑到爱德华的反应，我可以猜到。

“你能相信我爸爸付了我二十块钱来参加你的舞会吗？” 他承认，有点羞愧，“查理打电话给他，告诉他你在这里”

我怒了，“查理给你爸打了电话？他说什么了？”

“你和爱德华在一起”他如实回答

“哦”我回答说，“嗯，我希望你玩得开心，至少。见过你喜欢的人吗？” 我取笑着，朝一群排成一排的女孩点点头，她们像柔和的糖果一样等待着某个男人把她从脚下猛扑过去

他耸了耸肩，“是啊”他叹了口气，“但她已经上当了”

他低头与我好奇的目光对上了一秒钟——然后我们都尴尬地移开了视线。

爱德华在听，我能看出来，因为我能感觉到从餐桌上散发出的愤怒的热度。我知道这不是埃米特，因为他在为其他学生拿起土豆泥和苹果酱的混合物而大笑

他害羞地看着我，“顺便说一句，你看起来很漂亮”

“谢谢，”我开口，“但为什么比利付钱让你来这里？”

他又一脸不自在，“我发誓老头子疯了，但他说这里是‘安全’的地方，可以和你说话。”

我们都虚弱地笑了，他不知道，比利也不知道我是什么人。

“不管怎样，他说如果我告诉你什么，他会给我我需要的那个主缸，”他不好意思地笑着承认。

靠墙，爱德华看着我的脸，他自己的脸没有表情。我看到一个穿着粉红色连衣裙的大二学生胆怯地打量着他，但他似乎并没有注意到她。他太专注于雅各布和我之间的对话。

我叹了口气，“好吧，告诉我，这样你就可以把你的车修好了” 我开始对他所说的话产生兴趣，20 美元有什么这么重要？

雅各布羞愧地移开视线，“请不要生气，我只是在重复我父亲的话。”

我摇摇头：“我不会生你的气的”

“嗯——这太愚蠢了，对不起，露西——他想让你和你的男朋友分手。他让我告诉你‘拜托’。”他厌恶地摇摇头，最后回头看着我

“还迷信？”

他点点头，“是的。他……”他开始说，“当你在凤凰城受伤时，他有点过分了。他不相信……”他不自觉地停了下来。

我眨了眨眼，“我摔倒了，雅各布”

他连忙回答：“我知道”

“他认为爱德华与我受伤有关。” 这不是问题，我说我不会生雅各布的气，但我被比利激怒了

雅各布甚至都不敢看我的眼睛，我们也懒得跟着音乐摇摆，尽管他的手仍然放在我的腰上，我的手还搂着他的脖子。

我忘了他们在那里，他的手在我的皮肤上非常温暖。他注意到我的同时

“你真的很冷，没事吧？” 他问

我连忙点头：“我一直很冷。”

我本来打算为爱德华辩护，但后来我意识到无论我说什么或做什么，比利都会对我们有问题，“嘿，我很抱歉你不得不来做这件事，雅各布， “我道歉了。“无论如何，你得到了你的部分，对吧？”

他还是心烦意乱

“什么？还有吗？”

“他让我来这里打电话警告你。这听起来很糟糕，但我们会看着你，”他害羞地笑着，“不管那是什么意思”

听起来像是黑手党电影里的东西。我大声笑了起来，“对不起，杰克，你不得不来这里”

他耸了耸肩，“我没发现那么多，至少我能见到你。”

歌曲结束时，我把手从他的脖子上放下，他也照做了，“告诉他我说谢谢，我知道他是好意的。”

“你想再跳舞吗？还是想吃点东西？” 他急切地问

爱德华一闪就在我身边，“没关系，雅各布，我会从这里拿走”他为我回答

我能感觉到来自这两个人的竞争，不像爱德华和迈克那样。更深、更严重、更具威胁性的东西。

雅各布畏缩了一下，“对不起，我没有在那儿看到你。好吧，我会在露西身边见到你！” 他挥手离开我们

“回头见”

“我可以自己回答，你知道的，”我黯淡地说

“对不起，我不知道发生了什么事” 爱德华很安静

“他说你很漂亮，”他终于继续说道，眉头更深了。“这实际上是一种侮辱，你现在的样子。你不仅漂亮。”

我噗嗤一声笑了出来。“你可能有点偏心。”

***

我们一到学校外面，他就将我抱在怀里，带着我穿过黑暗的场地，直到他到达了madrone树荫下的长凳。

他坐在那里，让我依偎在他的胸前。月亮已经低垂在天空，透过薄薄的云层可以看到，他的脸在白光中泛着苍白的光。他的嘴很硬，他的眼睛充满了烦恼。

“重点？” 我轻声提示。

他不理我，抬头盯着月亮，“暮光之城，又来了，”他喃喃道。“又一个结局。再完美的一天，总会结束的。”

“有些事情不必结束，”我立刻紧张地低声说。

他叹了口气，“我带你去参加舞会，”他慢慢地说，终于回答了我的问题，“因为我不想让你错过任何东西。如果我能帮上忙，我不希望我的出现带走你的任何东西“

我被他的话吓了一跳，然后愤怒地摇摇头。“在什么奇怪的平行空间里，我会自愿去参加舞会？如果你不是比我强一千倍，我绝不会让你逍遥法外。”

他微微一笑，却没有触及他的眼睛。“没那么糟，你自己也这么说的。”

“那是因为我和你在一起。”

我们安静了一分钟。他盯着月亮，我盯着他。我希望有某种方式

“你知道我们并没有那么不同，我会错过很多东西，我已经接受了。自从这件事发生以来，”我指了指手腕上的伤疤，“我和你一样家庭”

很难向他解释我对继续作为一个人的生活是多么不感兴趣，因为我有点不喜欢它

“你能告诉我一些事情吗？” 他问道，低头看了我一眼，微微一笑。

“是的？”

“你真的那么愿意吗？” 他问

我觉得我的心开始跳动，我咬着嘴唇，慢慢地点了点头

“你准备好接受这一切了吗？”他几乎是自言自语地喃喃道，“尽管你的生命才刚刚开始，但你准备好让这成为你生命的黄昏。你准备好放弃人类的余生了吗？ "

“这不是结束，而是开始。暮光不会结束，而是新视野的持续阶段”

“我不值得露西，我不值得你的人命”

“你还记得你跟我说我看不清自己的时候吗？” 我挑眉问道：“你明明也是一样的失明。”

他笑道：“那你准备好了吗？”

我咽了咽口水，点了点头

“现在？” 他低声说，他的呼吸在我的脖子上吹来凉爽

我颤抖着，他的嘴唇在我的皮肤上感觉很凉，但很热

我皮肤上的头发刺痛了

他的嘴唇环绕在我的喉咙底部，舌头几乎没有碰到我的皮肤，他暗笑着离开

我失望地盯着他，但现在更渴望他的嘴唇

“露西，”他的手指轻轻抚过我的唇形，“我会和你在一起——这还不够吗？”

我叹了口气，笑着说：“只要你愿意，我就等多久。”

“看，”我说。“我爱你胜过世上所有的一切，这还不够吗？”

他用手指抚过我的脸颊，“是的，够了，”他微笑着回答。

“够一辈子”

说完，他冰冷的嘴唇贴在我的喉咙上