1940年的伦敦，笼罩在战争的阴云之下。空袭警报时常响起，但这座古老的城市依然保持着它的优雅与坚韧。
虞兮和张云雷在切尔西区租下了一间小公寓。房间不大，但有一个朝南的阳台，阳光好的时候，可以看见泰晤士河波光粼粼的水面。
"这里让我想起北平的后海。"张云雷站在阳台上说。他穿着一件深灰色的羊毛衫，这是虞兮特意为他织的，为了抵御伦敦阴冷的天气。
虞兮正在整理从巴黎带来的乐谱，闻言抬起头："等战争结束，我们带些英国红茶回去，在后海边喝。"
话音未落，空袭警报突然响起。两人已经习惯了这种时刻，熟练地收拾重要物品，躲进地下室。
地下室里还有其他租客。一个叫艾米丽的英国老太太总是带着她的猫，还有一个印度学生拉吉，正在读医学院。
"虞，张，"艾米丽招呼他们，"来听广播吧，丘吉尔首相要发表讲话了。"
收音机里传来丘吉尔低沉有力的声音："我们将在海滩上战斗，我们将在登陆场战斗，我们将在田野和街头战斗......我们永远不会投降。"
张云雷轻声为虞兮翻译。听到"永远不会投降"时，虞兮的眼眶湿润了。她想起在北平的日子，想起那些为抗日牺牲的同志。
"我们也不能放弃。"她握住张云雷的手，"即使在伦敦，我们也要继续战斗。"
第二天，虞兮就联系了在伦敦的华人社团。她提议组织一场义演，为中国的抗战募捐。张云雷则找到了一个废弃的教堂，那里可以改造成临时剧场。
排练并不顺利。很多华人因为战争失去了工作，生活困苦。但每当张云雷拉起二胡，唱起《霸王别姬》时，大家就会暂时忘记烦恼，沉浸在熟悉的乡音里。
演出当天，教堂里挤满了人。不仅有华人，还有很多英国观众。虞兮特意在节目单上加了一段英文解说，向英国观众介绍中国戏曲的魅力。
当张云雷扮上虞姬的妆容，唱起"力拔山兮气盖世"时，台下鸦雀无声。即使听不懂中文，观众们也被这凄美的爱情故事打动。
演出结束后，一个西装革履的英国绅士找到他们："我是BBC的制片人，想请你们做一个关于中国戏曲的节目。"
就这样，虞兮和张云雷开始了在BBC的工作。每周一次的广播节目，让他们有机会向全英国介绍中国文化。张云雷教英国听众如何欣赏戏曲的唱腔和身段，虞兮则讲解戏曲背后的历史故事。
1941年的一天，一个特殊的听众来信改变了他们的生活。信来自一个叫托马斯的小男孩，他因病卧床多年，唯一的乐趣就是听他们的节目。
"亲爱的张先生和虞小姐，"信上写道，"我多么希望能亲眼看到你们的表演啊。但是医生说，我可能活不到战争结束了......"
虞兮读完信，泪流满面。张云雷沉默片刻，说："我们去医院为他表演吧。"
第二天，他们带着简单的道具来到医院。在托马斯的病房里，张云雷为他表演了《三岔口》的片段。虽然没有戏服和灯光，但精湛的演技让小男孩看得目不转睛。
"太神奇了！"托马斯兴奋地说，"我好像真的看见两个武士在黑暗中打斗！"
这次经历启发了虞兮。她开始组织"病房剧团"，带着其他华人艺术家到医院和孤儿院演出。张云雷则开设了戏曲培训班，教英国学生学习中国戏曲。
1943年，他们在伦敦西区的一个小剧场举办了首场正式演出。剧目是改编自莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的《梁祝》，将中西方经典完美融合。
演出大获成功，《泰晤士报》评论道："这是一次跨越文化的对话，展现了艺术在战争中的力量。"
战争结束前夕，虞兮和张云雷收到一个意外的消息：托马斯康复了。这个曾经被医生判了"死刑"的男孩，如今已经能下床走路。
"是你们的表演给了我活下去的勇气。"托马斯在信中说，"我决定学习中文，将来要去中国看看。"
1945年5月8日，欧洲胜利日。整个伦敦沉浸在狂欢中。虞兮和张云雷站在阳台上，看着街上欢呼的人群。
"我们做到了。"虞兮轻声说。
张云雷握住她的手："但这只是开始。我们要把中国戏曲带到全世界，让更多人了解它的美。"
远处，圣保罗大教堂的钟声响起，仿佛在为他们祝福。
京公网安备11010502036362号