他们在五分钟内用尽了咒语,但这仍然是一个令人振奋的成功。在尽可能多地尝试了挠痒痒的咒语和解除武装的咒语(都失败了)后,他们在躺在废弃教室的地板上谈论他们长大后会进行的决斗之前,练习了他们所知道的几个咒语。老实说,哈利并不特别希望自己长大后有太多决斗,但如果它们像今晚他经历的那样,也许就不会那么糟糕。这是一个完美的夜晚,是哈利想象中住在德思礼家的那种夜晚,但很久以前他就已经放弃了这种想法。
他从来没有完全确定他是否睡着了。他所知道的是,他们陷入了一种舒适的、令人昏昏欲睡的寂静,因为这种寂静无限延伸,他一直盯着天花板,他下面的石头地板,对这个世界和其中的人非常满意,然后陷入了一种薄雾,只有远处微弱的重击声打破了这种薄雾。
他们都坐了起来,紧张地相互凝视着。他们等待着另一个声音,但它没有来。
“差不多三点差一刻了,”潘西瞥了一眼文森特的手表,最后说道。“我们也许应该回去。”
米莉森点点头。“诺里斯太太要去找费尔奇先生了最后到那时我宁愿回到地牢里。"
“我们一定要吗?”格雷格若有所思地问道,但当他们站起来拿魔杖时,他已经加入了他们的行列。
“太棒了,”当他们蹑手蹑脚走向门口时,哈利说。“文森特,这是个好主意。谢谢你说服了我们。”
“我告诉过你我们可以想出决斗的方法,”文森特高兴地笑着说,格雷格也附和道,“这也是我的主意。”
“那你也干得好,”他们蹑手蹑脚走进大厅时,哈利说。
西奥踮着脚走在前面,推开了秘密墙。他们都蹑手蹑脚地走过去了,哈利一度怀疑费尔奇、斯内普或者某个教授会不会站在那里等他们,但是这个想法很快就从他的脑海中消失了,因为他马上发现没有什么可担心的。走廊里空无一人。
差不多是三点差一刻,大卫刚刚跑去和他的姑婆住在一起,这时西弗勒斯听到了脚步声。他停下来,举起点燃的魔杖,向前迈了一步。脚步声越来越近。西弗勒斯尽可能安静地合上书,然后把它塞回长袍的口袋里。他静静地站着,等待着,过了一会儿,那个人转过拐角,停了下来。
那是一个黑色的、披着斗篷的身影,看起来像是一个男人。西弗勒斯的魔杖发出的光和从上面窗户射进来的月光并没有照亮藏在斗篷兜帽下的东西。西弗勒斯所能看到的只是从雕像袖子下伸出的魔杖尖。
有那么一瞬间,两个人面面相觑。然后,随着长袍的嗖嗖声,那个身影就像来时一样迅速地消失了。
握着自己的魔杖,西弗勒斯立刻追了上去,绕过拐角,魔杖已经准备好。
“嘘,”潘西低声说,她的脸颊兴奋得通红。"格雷格,你能不能不要走得这么大声?"
“我不走了大声地,”格雷格争辩道,他的声音远远大于回声thwaps他的拖鞋在坚硬的石板地上摩擦。
“小声点!”哈利插嘴说,米莉森特在格雷格耳边好心地咆哮道,“如果你不闭嘴,我就把你扔出窗外。”
“你对猫比对我好,”格雷格抗议道,但他压低了声音。
“我知道我是。我喜欢这只猫胜过喜欢你,”米莉森反驳道,然后补充道,“别往心里去。我喜欢猫胜过喜欢大多数人。”
“我不明白为什么,”德拉科傲慢地说。“他们是如此的冷漠。它们不像狗那样友好。”
“他们只知道自己想要什么,”米莉森耸耸肩说道。“他们不怕让你知道。他们不是意思是。诺里斯太太总是蜷缩在我的腿上。但是如果你对她不好,她会立刻向费尔奇告发你。这是公平交易。"
他们到达了扫帚柜旁边的狭窄楼梯,厄尼·麦克米伦一周前在那里生病了。德拉科思考着米莉森的陈述,他们停顿了一会儿,然后耸了耸肩。“我还是更喜欢狗。”
“也许你在猫身上看到了太多自己的影子,”潘西打趣道。“你是一只猫,如果我真的见过的话。”
“什么?我不是,”正如米利森特所说的,德拉科抗议道,“他不是一只猫。猫不会在得不到想要的东西时大发脾气。他们在庄严的沉默中生闷气。”
“我不发脾气。”德拉科瞪着眼,他的同学们抑制住了他们的笑声。“我不要!”
“德拉科,你是我们的朋友,”布莱斯尽可能委婉地说道。“但是...好吧,你至少威胁过一次要向你父亲告发这个城堡里的每一个人。”
德拉科瞪着布莱斯,他的脸颊发红。“收回那句话!”
“是这个真相!"
“拿回去!”
德拉科向布莱斯迈了一步,在那一刻,非常奇怪的事情发生了。他们都看到了。德拉科推开布莱斯,擦着哈利很近的地方,近到足以撞到他,但没有近到足以让他猛烈地摔倒。哈利被撞到了一边,好像有人把他扔了出去,直接越过最高的一级台阶,摔下了又长又窄的楼梯。或者他会,如果德拉科的手没有立即伸出抓住栏杆,另一只手抓住哈利的胳膊,把他拉回来。
“什么?”哈利跌跌撞撞地向后倒去,德拉科也是,两个人摔成了一团。“什么刚刚——?”
潘西尖叫道。在楼梯脚下,黑暗中隐藏着一个戴着兜帽的人,手里拿着魔杖。接下来哈利知道他的伤疤着火了。他不太清楚接下来发生了什么,但过了一会儿,他意识到自己站起来了,他在跑——他们都站起来了。
“那是什么?”格雷格疯狂地问道。“那是谁?”
“闭嘴,快跑!”德拉科几乎尖叫起来,他们做到了,比以往任何时候都快。
哈利的余生都将记得在楼梯顶端的那一刻——当他明白自己正在坠落时,他的胃令人作呕的下降,那一刻他感到惊恐但几乎平静,与德拉科把他拉回来形成鲜明对比。在某个时刻,他看到他们在逃离现场的混乱中分开了;他和德拉科、米莉森在一起,但其他人都朝其他方向跑了。他们跑过走廊,不知道他们要去哪里,但不顾一切地想去某个地方,只有当他们再也跑不动时才会停下来。
“那个人想杀你,”米莉森气喘吁吁地说,用惊恐的大眼睛盯着哈利。"试图杀了你,或严重伤害你,并使它看起来像一个意外事故. "
他们都盯着对方,哈利越过他的肩膀瞥了一眼,有点期待那个穿着斗篷的人就在他们身后。
“别傻了,”米莉森几乎立刻朝他开枪。“我们现在已经看到他们了,不是吗?他们不能再让这看起来像意外了。哈利,谁会想杀你?”
哈利张开嘴,然后闭上。他对这个问题的唯一答案是一个死人,或者至少是一个已经不在人世的人。这个想法让他感到恶心。
“不可能,”德拉科过了一会儿说。“不可能。”
“不,”米莉森同意了,但她的脸告诉了一个不同的故事。“他——不,不可能。哈利,这不可能,是吗?”
“来吧,”过了一会儿,哈利找到了自己的声音,说道。“我们需要找到其他人。”
“不,你需要回到公共休息室,”米莉森命令道,好像她有这个权力。“我们会找到他们的。你在外面不安全。”
“嗯,我们不会派他一个人去的,对吧?”德拉科争辩道。"什么能阻止那个隐身人完成任务?"
“我们现在已经看到他们了!”米莉森特回击道,她的脸因恐惧和沮丧而涨得通红。“如果他们想让它看起来像一次事故,他们现在不能这样做——我们已经看见他们!"
“除非他们把我们都杀了,”哈利说,他的声音让他吃惊,因为听起来很不像他自己的声音。"一群斯莱特林在决斗中意外自相残杀. "
“没人会相信。”德拉科的脸死一般苍白。
“没时间了!”米莉森粗暴地抓住德拉科的肩膀,把他推向哈利。“你。把他带回地牢。我去找其他人。”
哈利鼻子里不由自主地哼了一声,他说,“不是一个人,你不是,”就像德拉科抗议的那样,“我们不会让你一个人去的!”
"你们“你哪儿也不去,马尔福先生,”一个声音传来,哈利听到这个声音既放心又害怕。
三个孩子慢慢转过头去看斯内普教授,他比他们见过的任何时候都更加愤怒,一只手抓住文森特和格雷格的胳膊,另一只手抓住潘西和西奥的胳膊。
“先生,”哈利开始说,一千个借口在他脑海里打转,一个比一个更不可能,但是斯内普脸上的表情立刻让他沉默了。
快速的马蹄声让他们都把头转向了声音的来源。哈利的胃因恐惧而收紧,但一种奇怪的解脱感也涌上了他的心头。没关系。斯内普教授是来保护我们的。
那个身影转过了拐角,哈利希望能再一次看到那个披着斗篷的身影,但那只是布莱斯,喘着气,然后惊讶地喘着气。
“哦,”他轻轻地呼出一口气,看到了舍监,他几乎和他一样喘着粗气。
"哦“西弗勒斯用他最低沉、最讽刺的语气重复道。”我的办公室。你们所有人。现在。"
西弗勒斯跌坐在椅子上,粗略地按摩了一下太阳穴,然后端来了他最昂贵的酒之一,这是他在真正需要的时候才喝的。他倒了一大杯,然后把瓶子放回架子上。他一口气喝完了杯子里的东西,然后砰的一声把杯子放在桌子上的尺子旁边。他抓起那该死的东西,扔进他的书桌抽屉,比他需要的更粗暴地关上它,沉重地呼吸着。
他是个傻瓜。一个十足的傻瓜认为波特晚上在城堡里游荡是安全的,即使他自己躲在角落里寻求保护。关于课程那男孩一离开地牢的安全地带,就会有人在那里跟踪他。关于课程仍然有人想要他死——很多人。关于课程有人想出了进入城堡的方法,或者已经进去过了。关于课程他和阿不思太自信了,他们有足够的安全措施。关于课程他们错了。
城堡里有人在为黑魔王工作,或者至少在战争结束后的很长一段时间里,他们仍然被他的理想所指引。不是的那触目惊心;这场战争十年前才结束。也许他想相信,尽管他有更好的判断,但现在情况不同了。他从来没有真正相信过,不是真的,但他认为在他的注视下这个男孩会很安全。
他觉得自己像个傻瓜。那个穿着斗篷的人设法躲开了他,和给孩子们一个机会,让他们从他们的藏身之处悄悄溜出来,不被发现,没有人知道。然后——嗯,楼梯上可能发生的事情让西弗勒斯既愤怒又害怕。
更令人气愤的是,这个男孩试图隐瞒这件事曾经发生过。
很明显,最初的几年是不安的,甚至是恐惧的,不仅仅是因为他的愤怒在他们身上。一旦他们不可避免的越轨行为得到公平的分配,西弗勒斯向他们解释清楚仅仅他们是多么愚蠢和鲁莽,他询问孩子们是否撞到了他们不应该碰到的人。波特仍然守口如瓶,但其他人几乎立刻就开口了。甚至当他们说出在楼梯上发生的事情时,波特男孩只是摇摇头,说这可能没什么,他只是失去了平衡,这与穿斗篷的人无关。
西弗勒斯尽可能微妙地探查男孩的思想,他所看到的远不同于男孩愿意承认的,也远比男孩愿意承认的更可怕。血腥的傻瓜.
西弗勒斯现在坐在他的书桌前,强迫自己的神经和脾气。他站起身来,准备好魔杖,离开了他的办公室,前往一个他以前从未去过,但知道以防万一的地方。他大步流星,一刻也没有停留,经过守卫在七楼校长办公室的石像鬼,只在一张小画像前停了下来,阿不思曾经告诉他那是他年轻时的糖果点心师伯蒂·博茨。西弗勒斯握紧拳头敲了敲画像的框架,没有理会被惊醒的居民惊恐而恼怒的哭喊。
“看在梅林的份上,”博茨怒喝道。“一定是三点半了。这神经它的。这胆汁."
“叫醒他,”西弗勒斯说,不耐烦地挥挥手。“这很重要。”
男生宿舍静悄悄的,除了偶尔从仍然畏缩的斯莱特林一年级学生身边走过,他们徒劳地努力寻找一个舒适的位置。这太可怕了,从斯内普把他们押回地牢的那一刻,到他在与达芙妮和特蕾西团聚时对他们大发雷霆的长篇大论,到一个接一个趴在斯内普的扶手椅上面对可怕的音乐,再到后来不得不听一个第二愤怒的长篇大论,同时试图隐藏他们的水汪汪的眼睛,互相嗅着鼻子。
哈利挪到他身边,畏缩着。在那之后,最糟糕的事情发生了,斯内普已经凌驾于他之上...无论什么那曾经是。他以前对哈利做过一次,那种试探的感觉在他的脑海里,好像他能读心。即使他能做到也没关系,因为他周围的每个人都已经泄露了楼梯的秘密,比达力玩新的电脑游戏还快。那是最糟糕的部分,比可怕的刺痛仍然不管他怎么移动都不会减弱。
"决斗这件事到底是谁的主意?"文森特终于打破了沉默,他的声音从他的脸被半埋在枕头里略显低沉。
他们周围的男孩也发出了同样低沉的笑声,尽管很不情愿,但哈利保持沉默,决心控制住自己的愤怒。
“你真是个白痴,文斯。”格雷格翻身时,他的弹簧床吱吱作响。"如果我还能走路,我会踢你的屁股。"
“已经有了,谢谢,”文森特反驳道。"此外,这既是我的主意,也是你的主意。"
"让我们同意再也不遵循文斯和格雷格想出的计划,同意吗?"西奥从床上叫了出来。
“这是你造成的,”格雷格抗议道。“你们都做到了。”
“现在我们都在为此付出代价,”西奥说,但他说这话时带着一种听天由命的半开玩笑的语气,这是在一个人一直担心的可怕事情已经过去之后。“上帝啊,太可怕了。”
"记忆球事件后有这么糟糕吗?"格雷格问,虽然哈利不想给任何一个信口开河的混蛋一个回答,但他发现自己和德拉科异口同声地说,"不。"
“回忆球是坏的,但我们没有得到10那时间。“他很生气,”德拉科在床上说,尽力掩饰他那虚假的虚张声势背后的颤抖的声音。但他是事实上这次生气了。"
“那个人是谁?”西奥平静地问,当所有的目光都落在哈利身上时,房间变得寂静无声。
“你不该说的,”他盯着墙咕哝道。“我不知道是谁。但你不应该告诉。”
"为什么?”德拉科问道。你疯了吗?为什么不会你告诉斯内普教授了吗?如果有人想杀你,他必须知道!"
哈利没有回答。老实说,他不知道为什么他对这个问题的感觉如此强烈,但他做到了。毕竟,他和德思礼一家一起度过了10年,只有他自己的智慧可以依靠,他已经学会了成年人通常会让你失望的艰难方式。此外...
“告诉他是我的事,”哈利继续说,但他不像刚才那样肯定了。“不关你的事。”
“你不会的!”西奥抗议道。“我们不得不这样。你在犯傻!”
哈利没有回答。在内心深处,他知道他们是对的,但他仍然被一种情绪所控制,不知道该怎么办。
“还有一件事,”布莱斯平静地说,他们都吓了一跳,现在才意识到自从在走廊被斯内普发现后,他一句话也没说。“有些事你们都应该知道。”
哈利小心翼翼地坐起来,微微有些畏缩。“什么事?”
“当我们分头跑的时候,我看到了一些东西,”布莱斯盯着哈利的床头柜,声音低得几乎听不见。“当我们跑的时候,我不知道我要去哪里,我跑下了一个锁着门的走廊。我打开了它。”
“你知道开锁咒?”德拉科问道,无法掩饰他被打动的事实。
“那不重要。”布莱斯不耐烦地挥挥手,然后像一个有小而持久的漏洞的气球放气。“那是禁止通行的走廊。我看到了里面的东西。我知道为什么这是被禁止的。”
“那里有什么?”哈利问道,身体前倾,布莱斯在潜水前咽了口唾沫。