在海格的小屋里出现了这么多新朋友,让方有些兴奋过度。这时候,他已经见过斯莱特林一年级的大部分男生,但没有见过女生,他们也从来没有在一起过。海格也忙得团团转,无法掩饰他对这么多访客的喜悦。
"潘西,你还要一块饼干吗?"他问,把他晚饭后匆忙烤好的岩石硬点心堆到现在空了的盘子里。
“我是达芙妮,”达芙妮温和地纠正他。“不用了,谢谢,我吃饱了。”
她不知道克拉布和高尔是如何一人狼吞虎咽地吃下五块饼干的——她差点被这些几乎无法下咽的混合物咬坏了牙齿。不过,她看得出海格在它们身上下了很大功夫,所以她尽可能礼貌地强迫一只吞下去。西奥小声告诉她先把它浸在茶里后,事情就简单多了。
“哦——对不起——达芙妮,没错。”海格用一只大手拍了拍他的额头。他用另一只手指着潘西。"耶潘西。"
“没错,”潘西说,无法掩饰自己的微笑。马尔福已经证明海格是一个不可理喻的笨蛋,但是那个在他的小屋周围爬来爬去让他们感到受欢迎的人远不是她所期望的。就连马尔福,那个一进门就对这间只有一个房间的小屋投以极度批判目光的人,在过去的20分钟里也放松了,尽管他还是没怎么说话。
文森特跪在地上,一边和方玩耍,一边做着鬼脸。这只狗让他想起了他父亲在家乡饲养的野猪,那是他非常想念的大型动物。他痛苦地想到,他想念狗比想念自己的父亲还多,当他伸手去拿第六块饼干时,这种想法很快就被他压到了心底。
“你当猎场看守多久了,海格先生?”特蕾西问道,当方走过时,她从与西奥共用的巨大扶手椅上伸出手来抚摸他的后腰。
“没必要这么正式,就叫我海格吧,”他说着,挥了挥刚才拍自己额头的那只手。嗯,好久不见了。1943年,他们开始训练我,如果你相信的话。是老猎场看守人的助手,直到他15年前退休。奥格-他是个好人。"
"1943?我不知道你已经那么老了,”德拉科说。当米莉森用肘使劲推他,差点把他从椅子上撞飞时,他退缩了。“嗷!”
“不要无礼,”她在他耳边咆哮道,然后进一步压低了声音。“我们需要他的帮助。”

“呃——对不起。”德拉科回头看着海格,强迫自己摆出一副有点懊悔的表情。“我的意思是——并不是说这有什么错。”
海格笑了,一种德拉科能从骨子里感觉到的响亮的笑声,他害羞而深情的耸了耸肩,伸出了双臂。“我年轻过,你可以这么说。但我很感激能在霍格沃茨度过这些年。”
德拉科非常想问海格他是否真的被开除了。这是他父亲告诉他的,尽管他没有说为什么。可能是因为坐在某人身上。他不能问,虽然,如果他们试图拍伟大的傻瓜的马屁。尽管——德拉科不知道该怎么说,但他知道——在内心深处,他知道海格并不像他希望的那样坏。
“你说哈利什么时候来?”海格问,还没等任何人回答,就传来了一阵响亮的敲门声。方跳了起来,狂吠着,差点把文森特撞倒。
“啊,吓了一跳,你这个大宝贝。”海格说着,把方推开,好让他打开门。
“对不起,”哈利气喘吁吁地说,跌跌撞撞地进来了。很明显他几乎是从城堡一路跑过来的。“几点了?”
“离宵禁还有将近40分钟,”布莱斯指着手表说。“斯内普教授想要什么?你是不是遇到麻烦了?”
“这没什么,”哈利说,耸了耸肩,没有回答任何问题。“海格,你好吗?”
“很好,哈利,很好。”海格捋了捋哈利已经永远乱糟糟的头发,拍了拍他的后背。“你想吃块饼干吗?或者来点茶?”
当哈利跌跌撞撞地坐到一把椅子上时,他试图把头发捋顺,脸上带着一种刚从异常激烈的过山车上下来的人的茫然表情。“不用了,谢谢。刚吃过一些。”
“斯内普教授给你的饼干?”格雷格惊讶地提高了声音说到最后一个字。
“不,只是茶。他只是想谈谈...我的魔咒作业,”哈利撒了个小谎,除了海格,其他人马上就明白了,后来也就释怀了。“现在一切都好了。”他停顿了一下,然后从他的同学那里瞥了一眼海格,试图判断他们告诉了他多少。“那么...你一直在说什么?”
“哦,很多事情,”海格高兴地说。“我听说了你在斯莱特林的生活,哈利。"
“是吗?”哈利问,想知道这是否包括他们发现的三头狗。
米莉森猜对了哈利的意思,大声说道。“我们告诉他第五年教我们如何恶心泡泡。第三年教我们如何让东西跳舞的咒语,第六年如何把青蛙放在我们的枕头里,但两天后从厨房给我们带来糖果。”
“听起来你们在斯莱特林粘在一起了,”海格说,无法掩饰他声音中的一丝惊讶。"就像你们一样互相照顾. "
“我们当然知道,”西奥说,听起来他自己也有点吃惊。“为什么不呢?”
海格没有回答,而是说,“看来你找到了一大堆,哈利。”
德拉科控制不住自己,大声说了出来。“当他被分到斯莱特林时,你似乎不太高兴。我听到了,第一天早餐的时候。嗷!"
他恶狠狠地看了一眼米莉森,米莉森又用肘推了他一下,这次更狠了。海格尴尬地笑着,看着自己的一杯茶(有小水桶那么大),然后说:“嗯,即使像我这样的老山羊也会犯错,嗯?”他看了一眼哈利,然后看了看他的朋友们。“我想我还不认识多少斯莱特林。你没事吧。”对哈利,他重复道,“你找到了一大堆。"
哈利笑了,松了口气。他没有想过这个问题,但是海格先前对坏巫师的评价只来自斯莱特林,这让他很困扰,不是因为他认为这是真的,而是因为他很快发现这不是真的。“他们都很好。”
“你自己也还过得去,波特,”德拉科反驳道。“通常情况下。”他清了清嗓子,扬起眉毛,示意哈利继续。
哈利在座位上移动了一下。他认为这是最好的来自他;他比那里的任何人都了解海格。“实际上,我们有件事想问你。机密的东西。”
“是吗?”海格歪着头,他那好奇的表情被他浓密的乱发遮住了一部分。“那是什么?”
就这样,哈利小心翼翼地进入了他们午夜决斗的简略版本。海格坐在座位边上,鼓励他们多分享一些,听到更有趣的部分,他放声大笑。

“事情是这样的,”哈利说,在往前推之前停顿了一会儿。“我们看到了一些我们可能不应该看到的东西。”

“你是什么意思?”
哈利看了一眼布莱斯,他继续为他。“我们一度分开,因为...我们分手了。我不小心走到了三楼走廊,在右手边。”
海格差点儿把杯子掉在地上;茶溅到了地板上,他懒得去清理,因为方立即开始舔它。
“哦,”他喃喃自语道。“嗯...那是个问题,不是吗?"
“你知道狗的事?”哈利问道,身体前倾,胳膊肘放在膝盖上。他不禁感到有点内疚,因为他刚刚答应斯内普教授不再惹麻烦,但这并不是真正的麻烦,对吗?这只是信息。此外,他不能问斯内普,因为斯内普不知道他们知道三头狗,那就意味着承认除了他们那天晚上所做的一切,他们还会也走进了被禁止的走廊。嗯,布莱斯是告发了,但哈利不会告发斯莱特林的同学。
“了解他吗?他是我的。我叫毛毛。"
“毛毛?”特雷西问,无法抑制她的笑声。“布雷斯,你害怕一只名叫毛毛?"
“你没见过他!”布莱斯抗议道。“他是巨大的!他差点把我撕成碎片!”
“是的,他可以,如果他想的话。“他是个大孩子,但如果你知道怎么对付他,他会是个可爱的孩子。”海格深情地说。“真该看看我揉他肚子时的样子。他的三个脑袋来回摆动,连同他的尾巴——”
“你哪来的三头狗?”德拉科打断道。“我们的父母知道吗?我不认为我父亲会高兴,如果他听到——”
“闭嘴,德拉科,”米莉森特第三次用肘推他时,潘西插嘴说。“你不能告诉你父亲这件事。”
“父母不知道,”海格承认,他压低了声音,尽管附近没有人可能会偷听。“你也不应该知道。去年我在酒吧遇见的一个希腊小伙子给他买的,今年邓布利多教授借了他。"
“他在看守什么,海格?”哈利问。
“别傻了,”海格粗声粗气地说,尽管他没有和哈利对视,而是忙着去拿更多的饼干,只有文森特和克拉布接受了。“毛毛什么也没守护。"
“我们不傻,”提奥大声说道。“即使布莱斯没有注意到一个暗门——”“海格退缩了”——走廊仍然没有理由被守卫,甚至根本没有理由被禁止,除非它在保护什么东西。为什么不允许我们去那里?狗怎么在那里?”
“现在这不关你的事,”海格坚定地说。“别再问我了。那是最高机密,那是,”
“那天晚上有人在那儿,”哈利同样坚定地说。“有人穿着斗篷。他可能是想拿到活板门下面的东西。”
海格对此微微愣了一下,但只是又摇了摇头。“这不关我的事,所以你应该放弃它。这与你无关。"
"这是古灵阁713号金库里的东西,对吗?"哈利问,海格惊恐的表情说明了他需要知道的一切。
“现在听着,”海格迅速说道。“你让它去的滴你听到了吗?你插手与你无关的事情。这很危险。"
“但是——”
“你忘了那只狗。那是邓布利多教授和尼可·勒梅之间的事,你听到了吗?"
“尼可·勒梅?”达芙妮大声说。“谁是尼可·勒梅?”
海格发出一种声音,听起来好像汽车喇叭突然变得很厉害,看起来好像他想让地球把他整个吞下去。
一群斯莱特林向城堡走去,谈话停止了。没有人知道尼可·勒梅是谁,也不知道从哪里开始寻找关于他的信息。
“我想那里是图书馆,”文森特闷闷不乐地说,一想到要在那里度过时光,他就做了个鬼脸。“但是这里有大约一百万本书。我们从哪里开始呢?”
“我想是著名巫师的书,”提奥说,眼睛直直地看着前方。“现代的,不是历史书。你认为我们应该问吗...? "
他的声音越来越小。哈利摇摇头。“没有。他只是让我去他的办公室,以确保我...如果有人想再次解雇我,就和他谈谈。如果他发现我们自己挖了这么多,你知道我们会有多麻烦吗?我们一开始就知道这么多?”
“也许他会因为我们诚实而放过我们,”特蕾西建议道。"也许他会感激我们来找他。"
"在他点燃我们的屁股之前还是之后?"德拉科哼了一声问道。“我们不能问他。也许……”
“可能什么?”哈利问。
“我父亲可能知道,”德拉科建议道,遭到了大声的抗议。
“你没有告诉你父亲!”米莉森厉声说道。“你疯了吗?如果我们让成年人参与进来,他们会接管一切,然后我们就什么都不知道了!”
“我们把海格牵扯进来了,”德拉科抗议道。
“他与众不同,你是知道的!”
“我父亲不会告诉斯内普教授,如果你想知道的话,”当他们走到城堡楼梯时,德拉科说。“他会帮助我们的。他认识一个许多很多事情。"
“没有父母,”提奥坚定地说。“没有。”
“很好,”德拉科愠怒地说。“这只是一个想法。”
潘西怀疑地看了德拉科一眼,然后看向其他人,在城堡敞开的前门外停下。“我们都得答应。不要向我们的父母求助。他们会想知道我们为什么要问,然后我们就不得不告诉他们关于狗的事——以及其他一切。他们会去邓布利多教授那里投诉,然后一切都会土崩瓦解。”
“我父亲不会说的,”德拉科咕哝着,但他说,“好吧,我保证。”
其他的斯莱特林也做出了承诺,除了哈利,他问:“我必须承诺吗?我没有父母。”
“你没有吗?我们不知道,”德拉科讽刺地说,这被所有人忽视了。
“那么,你得保证你不会告诉你的叔叔和婶婶,”潘西说,哈利对此嗤之以鼻。
“我想我能做到。我阿姨甚至不喜欢规则的狗。也不像我们写的那样。"
这伙人一起回到地牢,发现几乎整个公共休息室都在盯着他们看。哈利检查了布莱斯的手表;离第一年宵禁还有15分钟。
“喂,”卢西恩·伯乐在与格雷厄姆·蒙塔古和阿德里安·普西玩拼字游戏时喊道。"你们上周末半夜出去决斗是真的吗?"
哈利看了一眼德拉科,德拉科看了一眼文森特,文森特又看了一眼伯乐。“呃。是啊。”
公共休息室爆发出一阵笑声;很快,画像被传了出去,第一年晚上外出的一个非常简略的版本传到了阿德里安·普西的耳朵里,他无意中听到一幅名叫卡多冈爵士的画像与七楼一幅画着一个穿着粉红色裙子的胖女人的画像分享了这个故事。第一年发现自己第一次成为关注的焦点,房子里的其他人想知道他们到底是怎么做到的。
“太棒了,”迈尔斯·布莱切利说。"那个计划需要勇气。"
“还有疯狂,”艾伦·格雷伯恩补充道,但她也咧嘴笑了。“绝对疯狂。是那你在扫帚柜里计划了什么?"
所有关于尼可·勒梅的想法都被抛到了一边,斯莱特林的其他人都带着同样的同情和笑声听着他们的恶作剧,尤其是那个晚上不可避免地要在斯内普的书房里结束。
“他一定是杀了你,”普西说。“有一次,我溜出去对乌鸦爪子——大厅里他们座位上看不见的、无限使用的放屁坐垫——恶作剧,被斯内普在我回来的路上抓住了。它是野蛮的。我无法想象如果是第一年,他会有什么反应。"
“这并不有趣,”哈利承认——这是今年的轻描淡写——但他补充说,“尽管如此,其他一切都很有趣。”
当然,除了有人想杀他的部分,但是他们没有提到。有那么一瞬间,哈利不知道向年长的斯莱特林们寻求帮助是否安全,当他看着潘西时,他能看出她也在想同样的事情。他们互相看了一眼,说“我们以后再讨论”然后转向他们的室友。
“我就知道。你策划的时候,我在斯内普的办公室,”特伦斯·希格斯承认道,对他第一年收到的愤怒的目光傻笑。“什么,你指望我警告你吗?我是级长,不是吗?这就是你如何学会更好地隐藏自己的踪迹。下次你会更加小心,也许你不会被抓住。”
“也许吧,”哈利说,无法抗拒,尤其是希格斯还让他每周飞一次扫帚。
“我有没有告诉过你,在我第一年的时候,我们决定把鞭炮扔进七年级的宿舍,并且在斯内普出现之前成功了?”?"希格斯问道。"听着,当我们结束的时候-你认为是时候告诉大家书?"
他的六年级同学立刻开始讲述这个故事,这个故事的结局似乎和他们的一样,只是没有谋杀未遂——尽管考虑到斯内普的反应,“谋杀未遂”这个词可能有争议。哈里咧嘴笑了笑,开始了这个愉快的夜晚。