021%

现在的孩子都是这样吗 那么他小时候都这样了 那咋等记的孩子长大后会不会也这样子 那不行 这绝对不行。

外婆네가 이렇게 아이를 가르치면 안 돼. 아이가 너한테 못가르쳐 주지 않을 거야? 그래서 내가 오라고 하면 꺼져. 아, 안 가. 좀 쉬어. 너도 피곤해.(你不能这样教孩子。孩子不会教你吗？所以如果我叫你来，你就滚吧。啊，不是。休息一下吧。你也累了。)

袁母나. 좋아요(我。。。好吧。)

紧说着袁母就走了

只留下我和外婆大眼瞪小眼

小袁心蜜（好慌慌）

外婆[드디어 갔어요（终于走了)]

外婆이리 와, 나중에 외할머니가 너를 키우러 왔구나. 어떻게 말을 잘 듣는 아이가 되라고?(过来，后来外婆来养你了。怎么让你成为听话的孩子？)

小袁心蜜（不敢说话，也不敢拒绝）

小袁心蜜

————

就这样

日子一天一天过去

而外婆一直在教养我，怎么样作为一个听话的孩子

——日记——

（这意志不是我（袁心蜜）写的哈，这日记是作者总结出来的）

2008.2.14

今天外婆教我怎么样呼吸

是的，没错！她教我呼吸

小袁心蜜（有“亿”点点无语）

外婆나처럼 입을 벌리고 물 한 모금을 깊게 들이마신 후 입을 벌려 O 자 모양을 만들고 나서 숨을 토해 내야 한다.(像我一样，张开嘴，深吸一口，然后张开嘴，形成O形形状，然后吐气。)

小袁心蜜？？？

小袁心蜜（张嘴吸~O觜吐~）

外婆잘했어, 아가(干得好，宝贝。)

其实我想说的是

你不用嘴，你用鼻子也可以呼吸，而且我不会呼吸，我能活的那么久吗？

我是神仙吗？不用呼吸？

唉~罢了，罢了，自己的外婆自己宠~

——今天是我第一次学会呼吸(当然是别人教的第一次学呼吸)

2008.2.15

今天外婆教我怎么睡觉

是的，她教我睡觉

不过你们别想歪，只是普通的睡觉哦

外婆네가 잘 때, 네 머리는 그래."내 머리를 똑바로 세워라"어, 그래, 그리고 이렇게 하면 돼.你睡觉的时候，你的头发是这样的。“把我的头摆正起来”呃，是的，然后这样就可以了。

外婆그리고 잠을 잘 때, 잠시 후에 머리를 왼쪽이나 오른쪽으로 돌려야 한다."또 내 머리를 좌우로 부딪혔어"(而且，睡觉的时候，过一会儿要把头向左或向右转动。(又左右转了我的头))

外婆이것은 작은 둥근 머리를 형성 할 것입니다.작은 둥근 머리가 더 좋아 보이는데, 무슨 납작한 머리야? 네 할머니가 말씀하시는 걸 믿지 마.(这会形成一个小圆头。小圆头看起来更好，什么平头？不要相信你奶奶说的话。)

外婆납작한 머리는 지금 예쁘지만 어른이 되면 후회할 거예요.(平头现在很漂亮，但长大后会后悔的。)

外婆그러니 할머니 말 듣지 말자.(所以不要听奶奶的话。)

外婆그래야 달달(这样才能登月)

小袁心蜜？？？

小袁心蜜（登月？）

我为什么要登月？而且你是不是要形容一个四字成语？但是你自己又不会形容，那就这样吧，啊！别形容了，越形容越糟糕。

——未完待续——

卑微作者看看日记，看看外婆是怎么教我的