破阵子.独立雪中
苏
远地层峦厚重,萧茫叠雾寒峰。独有立坚真壮志,烟漫江头岁月浓。此时冬意凶。
冷影到明吹散,今朝暴雪冰封。且看悬崖岩上壁,只剩青天不老松。何曾怕北风?
译:远地层峦叠嶂,厚重的山影隐于萧索的茫茫雾气之中,仿佛天地间的孤峰都被笼罩在这无尽的寒意里。一人独立江头,胸中壮志如磐石般坚定,任烟波浩渺、岁月流转,也未能磨灭分毫。此时,冬意凌厉,冷峭逼人。
晨光渐起,寒冷的影雾被风拂散,而今日的暴雪却又将大地彻底冰封。悬崖峭壁上,唯有一株不会苍老的青松破岩而出,傲然迎风挺立,与苍穹对峙。它无惧严寒,不畏北风呼啸,纵使千钧压顶,依旧坚韧如初。这般气概,又何曾向寒冬低过头?