赞美诗最后的和声回荡在教堂长椅和众多参加者耳中。弥撒现在正进行得如火如荼,当来自不同背景的人们为了同一个目标团结起来时,我感到自己是某个比自己更伟大的事物的一部分。
我深吸了一口气。教堂里弥漫着尘土和熏香的味道,还有人类带到这里来的独特的香水和汗水的混合味道。
清晨的阳光亲吻着我露出的那点肌肤。毕竟,我穿着最好的衣服。
虚荣也许是一种罪过,但我真的很喜欢我穿的那条蓝色裙子。它太适合我了。爸爸站在我旁边,我可以看出他在看着其他人,充当我的护卫。
盯着看的年轻人会被注意到,他会告诉我这件事。那些盯着看太多的人稍后会受到斥责。
一位身穿天主教神父黑色长袍的老人微笑着走到我们面前,他真诚的微笑让我心里轻松了一些。
阿曼德神父的布道总是那么睿智而中肯,比那位来自莫比尔的神父好多了。那人真是令人厌烦,总是大喊永恒的诅咒和女巫。
“欢迎大家,欢迎参加弥撒。我很高兴今天见到你们。复活节快到了,我正要发表关于暴食和过度放纵的危害的布道。唉,昨天我收到了坎特雷尔夫人送的肉饼,你们都知道我多么憎恶虚伪!”
我像在场的大多数人一样笑了。
“所以,恐怕我要谈一些不那么愉快的事情了。我注意到,萨顿先生的教区成员之间发生了一些争执。因为宗教问题。”
气氛变得严峻起来。
“为什么,我几乎不能责怪你感到困惑。我记得我是路易十五国王的忠实臣民,出去捕猎一条讨厌的金鱼草,当我回来时,我成了西班牙人!”
我们又一次笑了起来,老牧师把我们玩弄于股掌之间。我并不介意,他是个好人。
“我去泡杯茶,我又变成法国人了,非常感谢!”
会众中的西班牙成员笑得更厉害了,可能是因为阿尔芒神父的发音太差。
“现在我们被拿破仑亲自卖给了美国。难怪我们都处于亏损状态。我现在拥有的旗帜比衬衫还多,而且已经考虑过将其中一面旗帜改成另一面。呵呵。是的。因此,我们的教区现在有不少新教徒。”
一提到这些异教徒,人们就抱怨不已。
“但我还是想问你这个问题。当耶稣与法利赛人或撒都该人辩论时,他有没有打他们的脸?他有没有向他们的女人扔粪便?”
抱怨声当场消失,不少人的脸都羞红了。
“不,他没有,因为他知道每个人都应该有机会听到上帝的话语。我们所有人都必须记住,我们之所以是基督徒,不是因为我们反对谁,而是因为我们爱谁。我不会再经历这样的事情了。
相反,你会按照圣经的教导去爱你的邻居,因为新教徒不是你的敌人,他们只是走不同道路的人。不,真正的敌人是像阿丽亚娜这样的崇拜恶魔的荡妇。”
“什……什麼!?”
“你像个淫荡的妓女一样在野兽的身下呻吟和扭动。他在第一夜就占有了你,你享受了每一秒。无论是所多玛还是蛾摩拉,都没有见过如此可耻的淫荡表现!”
“什么?!不!你误会了。爸爸!告诉他们!”
“我应该在你出生的那天就把你淹死。看看你现在变成了什么样子。你甚至连站在这里都做不到。”
烟雾从我沾满鲜血的长袍中喷涌而出,随后火光四起。我试图逃跑,但眼前一片漆黑。我摔倒在一张木凳上,手被烫伤了。疼得厉害。我滚在地上,痛苦地尖叫着。会众看着我死去,愤怒的低语声在我周围响起。
“来吧,卡廷,这个应该有帮助。”
阿曼德神父向我泼水,但火势没有被扑灭。我消失在一道蓝光和一声刺耳的尖叫声中。
我睁开眼睛,看到绿色的床单和一根用我从未见过的红色木头制成的床柱。又是新的一天,又是新的房间,我记起这不是家。我充其量只是镀金笼子里不情愿的客人。
我仍在珍惜这一刻。在它到来之前,我只有几分钟的清醒和平静。
口渴。
我对这种疾病了解不多。我觉得每当有人告诉我更多的时候,那些想法就会像筛子一样从我的脑海里溜走。
希梅纳告诉我,明天我再见到他时一切都会明朗起来,我真的希望如此。长时间处于这种恍惚状态对健康不利。
我一边进行新的晨间仪式,一边渴望不断增长。这很奇怪。口渴不仅限于喉咙和嘴巴。
它用它那贪婪的爪子抓着我的胸膛、我的腹部和我的大脑。我的每条思路都被打乱了,每当我注意力不集中时,我的脚就会把我带到门口。
不,这种情况不能持续下去。
我又找到了一套灰色的套装,跟昨天的一样。臀部周围也相当紧,我怀疑我穿的是 Jimena 的备用套装。
我刚说完,就有人敲我的门。
当我准备打开锁时,我停了下来。如果那不是我的临时导师,而是兰开斯特泼妇和她的走狗怎么办?
他们答应不会打扰我。他们也不像言而有信的人,而且他们并不是唯一会伤害我的人。
就在这时,我注意到门上有一扇很小的玻璃窗,大小不及指甲盖大。我透过玻璃窗往里看,哇!我一眼就能看清外面是谁!
那一定是某种放大镜,或者是短焦望远镜,也许吧?直到现在,我才意识到每个房间都有自来水是一种奢侈。为什么,如果他们的厕所镶有钻石,我就不会感到惊讶。说到厕所,我为什么没有……嗯?
我在想什么?
又一阵敲门声响起,这次声音更急促,把我从沉思中惊醒。我打开门,向希梅娜打招呼。
“请原谅我,亲爱的朋友,因为我的头脑还是那么混乱,我恳求你能给我带点喝的。我口渴极了!”
“祝你也有美好的一天,阿丽亚娜,”她微笑着回答,“这是里卡多,加的斯家族的另一位家臣。”她说道,直到现在我才注意到另一个男人。
他衣着讲究,但举止庄重。他身材高大,棕色眼睛,棕色卷发,看着我时眼神并不冷漠。我礼貌地向他打招呼,他也回以问候。
“幸好,小姐。”
然后吉米娜叫我让他们俩进来,我想这是可以接受的,因为吉米娜可以被视为监护人。
之后我们又进行了一段时间的冥想,当我们离开时,里卡多留下了。我感觉神清气爽,口渴感也消失了。
“塞隆大人请求您出席。他是卡迪斯家族的当地首领,我们现在应该去拜访他。”
“什么?希梅娜,你开玩笑呢!这身装扮……”
既然她如此慷慨地将它送给我,我不敢批评太多,然而,裤子不雅,尤其是那些臀部非常紧的裤子。
吉梅娜注意到了我的不适,并在解答我的担忧时会心地微笑。
“别担心,年轻人。灰色是骑士团的颜色,穿上灰色衣服意味着你与法庭保持距离。你宣称自己是中立和公正的,这只会对你有帮助。”
我默默地思考着她的话。
“希梅娜,你让我很惊讶,这是一个经过深思熟虑的声明。”
“好吧,我对政治的变迁并不是那么无知……我通常会忽略它们。最近发生的事件迫使我重新评估我的优先事项。”
我怀疑这与她失宠有关,于是巧妙地避免询问。很快,我们到达了公寓的边缘,来到另一扇门前。
看起来每一层都包含一个正方形的独立生活区,两侧环绕着等候室,供游客聚集。
“这栋楼有几层?为什么没有窗户?”我问。
“如果算上地下室,一共只有五层。不过,你看到的只是堡垒的一个侧翼,这一层还有更多你有机会参观的东西。至于没有窗户,是为了安全。”
“唔。”
“你会…”
“是的,是的,到时候我会明白的。”
“再过一晚,一切就会明了了。”
她打开门,来到一间宽敞的闺房。舒适的座椅上,三三两两地坐着,还有一些身着华丽服饰的受难者在那里闲聊。
我们没有理会他们,来到另一扇门前。希梅纳敲了敲门,没等对方回应,就走了进去。
我们进入了一间不大的接待室。里面的家具和装饰与我离开地牢后所见过的其他地方一样,都是巴洛克风格。
这个地方是为人们居住而设计的,而不是为人们居住而设计的。角落里的一个橡木箱子让我相信,这里唯一的主人和我一样是客人,尽管他可能是自愿的。
一位男士坐在面向入口的办公桌前,平静地放下笔,起身迎接我们。
毫无疑问,他和摩尔夫人是同一级别的人物。他的气势让我心有余悸,虽然缺乏成熟,但却有一种与他的体格相符的坚实感。
加的斯氏族的领主和我一样,有着矢车菊蓝色的眼睛,黑色的卷发一直延伸到他肌肉发达的肩膀。
他的面部特征阳刚而优雅,留着流氓般的胡须和胡子。
哎呀,他一定是从某个海盗故事里走出来的,准备抢劫和蹂躏!不过,我很高兴看到,他的目光是深思熟虑的,而不是过于敌视的。他一走到我们面前,我就行了个屈膝礼,部分是为了掩饰我的惊讶。
这人肌肉发达无与伦比!我相信窝阔台比不上他,他可以徒手弯曲金属。卡迪斯家族的所有成员都如此热衷于体力吗?
“上升。”
我照做了,并且保持沉默,看着那名男子打量着我。
“您好,阿丽亚娜。我是卡迪斯家族的塞隆领主,欢迎您来到我的寒舍。”
“我很荣幸,塞隆大人。”
那人苦笑一声,转向希梅娜。
“正如您所说,乡绅。”
在他的口中,乡绅的头衔变成了对过去成就的赞扬而不是侮辱,我可以看出希梅纳很感激。
“告诉我,阿丽亚娜,我的军需官向你解释过情况吗?”
“她告诉了我议会的情况和我主人的意外到来。”
“我明白了。她解释过你在这件事中扮演的角色吗?”
“我的角色?”
塞隆勋爵只是轻笑一声。
“不愧是我们家的希梅娜,我猜她第一个反应就是把刀放到你手里。”
吉梅娜在他的戏弄性斥责下开玩笑地发出嘶嘶声并交叉双臂。
“尼拉里勋爵总是信守诺言,始终如一地遵守一些规则,但他在其他方面却相当臭名昭著。”
“你说得好像他犯下了暴行,但我相信我会在新闻中听说过这些事情,因为他看起来才四十出头!”
塞隆勋爵的眼睛闪烁了一下,看了看希梅纳,然后继续说。
“年轻的阿丽亚娜,你会大吃一惊的。他比看上去要老得多,而且多年来,他走遍了工厂的各个角落。
我想你已经意识到了,我们的世界与世俗世界不同。患病者是秘密的,在我们的社会里,他已经赢得了相当的声誉,这使得他的来访更加不同寻常。
这片土地很偏僻。我们这些住在这里的人们不是来这里的,而是被派来的。像他这样的人能来到这里,并让人们知道他的存在,他一定有目的。
这次秘密会议三天前开始,定于明天结束。是的,我知道尼拉里大人的承诺。我向你保证,没有一个新生的雏鸟得不到主人的祝福。你可以毫无顾虑地期待这场仪式。”
我以前并不担心,但是现在我确实很担心!
“如果我不这样做会怎么样?”
塞隆勋爵似乎暂时不知所措,因此希梅娜握住我的手,用安慰的声音继续说道。
“最终,雏鸟的精神压力变得太大,它们会变回无人机。不过请放心,除非发生重大灾难,否则这种情况肯定不会发生。”
“是的,阿丽亚娜,一切都会好起来的。我根本不应该提这件事。如果你愿意的话,让我们把重点放在主要话题上,以及你来这里的原因上。
“您看,尼拉里勋爵请求我们的款待,我们答应了。第二天晚上,他和摩尔夫人在一起呆了很长时间,我们怀疑他是因为她而来,或者更确切地说,是因为她的财产。
“摩尔夫人负责管理兰开斯特号的当地贸易船只,据我们所知,她是唯一有能力为他提供返回中东或他想去的任何地方的通道的人。”
“他难道不能武装自己的船吗?像他这样的人肯定不会没有钱吧?”
“这不是问题所在。长途运输需要专门的后勤保障。与摩尔夫人达成协议比自己想办法更简单、更安全。”
“我有很多问题……”
“我知道,”他笑着说,“我很抱歉。现在,正如我所说,尼拉里勋爵是我们的客人,因此他不会强迫摩尔夫人为他服务,所以他需要一个讨价还价的筹码。你。”
“我?”
“是的。作为唯一能帮助他的人,摩尔夫人拥有垄断权,没有义务加快谈判进程。恰恰相反。人们认为尼拉里勋爵很富有。非常非常富有。她可以利用这一点来巩固自己的地位,这就是你发挥作用的地方。”
“我不明白。”
“你对你师父的其他门生了解多少?”
“每个人都以为我是一个连说话都无法的疯子吗?”
卡迪兹两人在我愤怒的脸上咯咯笑着。啊,不过和有礼貌的人在一起感觉很好,尽管我不会称塞隆勋爵为朋友。
“确实如此。吞噬者,嗯,过去曾有过不少门徒。他并不怎么关心他们,而且经常把他们当作工具。”
他们不是我。一旦我们熟悉起来,我的主人就不得不明白我才是应该为他逃跑的人。
“必要时,他会把他们培养成精神病患者,然后放走他们。他们肆虐整个教区,直到有人阻止他们为止。”
“什、什么?!”
不,他们肯定错了。这简直是胡说八道!一个人永远不可能……我听说……他永远不可能……
我在想什么?
我眨了眨眼。希梅纳向塞隆勋爵打了个手势,他向我报以歉意的微笑。
“请原谅我,我忘了自己。可以说,你是悬在摩尔夫人头上的达摩克利斯之剑,就这样吧。”
“我不明白该怎么办?”
希梅娜握住我的手。我都忘了它们有多么凉爽和柔软了。
“相信我,他说的是实话。”
我是悬在摩尔夫人头上的达摩克利斯之剑。
“我懂了。”
“很好。尼拉利大人利用你的存在作为推动谈判的动力。他没有义务根据他自己扭曲的荣誉感来限制你可能造成的损失。”
塞隆勋爵坐下来,摊开双手。
“这对你有双重影响。首先,你在这里会受到严密的审查,而且大多数意见都是充满敌意的。其次,如果一切按照我们想象的那样进行,你将任由兰开斯特家族摆布。”
“怎么,但是,这太可怕了!他们讨厌我!你能……我不好意思这样求你,但是你能做些什么吗?”
“唉,不行。我们没有正当的手段来认领你。对你来说,最好的结果就是在他们手下服役。”
“最好的结果?!你肯定在开玩笑,或者你低估了他们的蔑视!他们无情地攻击我……而且毫无挑衅!如果我把自己交给他们,那我就是傻瓜!”我沮丧地回答道。
“这是对你人格的考验。梅卢西娜和兰伯特是摩尔夫人唯一能干的下属,他们被派到这里来评估你,而其他人则在拖延希梅娜。
“谢天谢地,他们伤势很重,她看穿了他们笨拙的企图。他们能见到你的时间很短,这对你有利。梅卢西娜会出于好奇心而让你活下去,至少也是出于其他原因。”
他们给了我几秒钟的时间来整理思绪。
“那么,我的主人不会带我一起去吗?”
“没有机会,尽管我知道你无论如何都会尝试。如果你想活下去,你会制定相应的计划,我知道怎么做。告诉我,阿丽亚娜,你想要什么?”
我希望这件事永远不要发生,但我知道这只是一厢情愿。吉梅娜告诉我要相信她,这种病无法治愈。那么,我最希望的是……
“我想回家,回到朋友和家人身边。我想在晨曦中,带着我养过但记不清是什么的宠物,沿着甘蔗田散步。
我想开一家酿酒厂,让家里富起来。我想一口气打到一只白鹭,然后吃炭火烤熟的肉。
我只希望这种疯狂的事情能够停止。”
我差点又要哭了,但我拒绝在加的斯部落的当地首领面前哭。我激动的演讲只会让主人哑口无言。我希望他们不会觉得我爱发牢骚、可怜,但我安慰自己,我肯定有理由表现得有点戏剧化!
他们之间传递着一些无声的信息,直到塞隆勋爵终于将注意力转移到我们的谈话上。
“如果回家是你最大的愿望,我们会尽力满足你的愿望。不过,这将是一项艰巨的任务,你需要让我们的努力值得。”
“你太唯利是图了!”我感到震惊地回答道。
“我对自己的部落负有责任,其中之一就是保护部落成员,确保部落资源得到充分利用。你让我冒着生命危险和资金风险去救一个陌生人。”
“我以为我在问一个个人请求。”
“阿丽亚娜,我们两个人是不够的。很抱歉。”
我双手抱头,努力接受自己的处境。最后,我冷静下来,向上帝祈求他的条件。
“很好,那么你想要求我什么呢?”
“当你和他们在一起时,寻找有关他们商业活动的信息。库存、契约和所有权,我们可以用到这些信息。”
“你指望我为你做间谍?!”
“是的。我向你保证,那些杂种不值得你忠诚。”
“不是那样的!间谍就是这样的……”
“难吃吗?”
“恰恰。”
“相信我,明天之后,你就会改变对这件事的看法。”
“很好,尽管我担心你可能高估我,但我会尽力而为。”
寒暄几句后,希梅娜和我离开了加的斯聚居地,她把我拖到她的试验场,教我击剑的基本知识,包括姿势和如何握剑。
在我昏昏欲睡之前,我成功地学到了一些东西。