第四章

谢瑶环抱着经卷穿过回廊，鞋底沾了几片雪白的花瓣。

紫宸殿传来钟鸣声，她抬头望见飞檐上蹲着的铜鸱吻正吞着五月的阳光。

上官婉儿“谢司籍来得正好。”

上官婉儿立在廊下，藕粉色裙裾被风吹得微微摆动，

上官婉儿“陛下命你参与《大云经》的校对。”

谢瑶环心头一跳，怀里的经卷突然变得滚烫。

自那日将韩王密信藏入经匣，她再没敢碰过那部《大云经》。

谢瑶环“下官才疏学浅……”

上官婉儿“苏州谢氏诗礼传家，你祖父不是曾注过《金刚经》？”

上官婉儿似笑非笑，指尖掠过她衣袖沾到的金粉，

上官婉儿“未时到集贤殿报到。”

集贤殿里已经摆了二十余张檀木案。

谢瑶环跪坐在最末位的案前，看着宫人们捧来鎏金砚台和朱砂墨。

监工的宦官尖着嗓子宣布：

龙套“用金粉誊写注释，错一字杖二十！”

谢瑶环研开金粉时，闻到一股刺鼻的苦味。

她翻开分到的经卷，忽然发现《如来出现》的夹缝处有细微的刮痕。

凑近细看，原文“众生平等”四字被刮去，补写的“女主承天”墨色略新。

谢瑶环“这……”

龙套“谢司籍有疑问？”

身后突然响起的声音吓得她差点打翻砚台。

回头看见个鬓角斑白的中年女官，青缎官服上绣着银雀纹——尚仪局的徐尚仪。

谢瑶环慌忙用袖子遮住经卷：

谢瑶环“下官只是……被金粉熏着了。”

徐尚仪深深看她一眼，从袖中取出个香囊：

龙套“艾叶能解金毒。”

转身时却压低声音道：

龙套“酉时三刻，老槐树下。”

日影西斜，谢瑶环在槐树下等到月上柳梢。

徐尚仪的身影终于出现在斑驳树影里，手里捧着个乌木匣子。

龙套“你祖父谢晦之与我父亲是同科进士。”

徐尚仪开门见山，将匣子递给她，

龙套“看看这个。”

匣中是本泛黄的《大方等无想经》，谢瑶环翻开对照，发现与《大云经》内容十之七八相同，唯独少了那些“女主治世”的段落。

谢瑶环“这……”

龙套“垂拱四年，白马寺僧法明奉诏‘重译’佛经。”

徐尚仪冷笑，

龙套“把旧经拆了填上新词，再熏旧做古——你今日发现的改动还算小的。”

谢瑶环手指发颤，匣中经卷簌簌作响。

她想起祖父教导的“文以载道”，喉头像堵了团浸水的棉絮。

谢瑶环“为何告诉我这些？”

龙套“因你昨日藏信时，用的是《大云经》而不是《唐律》。”

徐尚仪拿回匣子，

谢瑶环“记住，在这宫里，有些事看破不说破。”

夜风穿过槐树枝叶，发出沙沙的响声，像无数僧侣在窃窃私语。

次日清晨，谢瑶环眼下挂着青黑回到集贤殿。

金粉的苦味更浓了，她强忍头晕誊写着被篡改的经文。

写到“女主承天”时，笔尖折断，溅起的金粉落在她月白色的衣襟上，像一滩干涸的血迹。

苏鸾仙“姐姐脸色不好。”

同席的苏鸾仙递来帕子，

苏鸾仙“要不要告假？”

谢瑶环摇摇头，忽然瞥见监工宦官正鬼鬼祟祟地往袖中塞金箔。

那宦官注意到她的目光，恶狠狠地瞪过来：

龙套“看什么看！这是供奉佛祖的圣物！”

午时休息，谢瑶环在井台边呕吐起来。

恍惚间有人递来青瓷碗，碗中清水映出个佝偻的老宦官面孔。

龙套“金粉伤肝。”

老宦官声音沙哑，

龙套“先帝时有个抄经的学士，吐了三个月血死了。”

谢瑶环勉强道谢，发现对方枯瘦的手腕上有道陈年烙痕——是个“奴”字。

龙套“老奴赵德全，原在弘文馆管书库。”

老宦官突然压低声音，

龙套“谢司籍可知，当年骆宾王那篇《讨武曌檄》，就是藏在佛经夹层送出宫的？”

谢瑶环心头剧震，碗中清水晃出涟漪。

龙套“文字啊……”

赵德全蹒跚着走远，声音飘在风里，

龙套“能杀人，也能救人……”

当晚谢瑶环发起高热。

朦胧中听见苏鸾仙在哭求太医，又听见个威严的女声说：

武则天“用朕库里的犀角粉。”

她挣扎着想睁眼，似乎看见无数金字在空中飞舞，时而排成“众生平等”，时而变成“女主承天”。

有冰凉的手抚上她额头，腕间沉水香萦绕——是上官婉儿的声音：

上官婉儿“这孩子太较真……”

三日后谢瑶环醒来，发现枕边放着新誊好的《大云经》，金粉灿烂夺目。

经卷旁压着张字条：“文以载道，亦需渡人。——徐”

窗外传来钟声，她望向集贤殿方向，知道那里还有无数金粉等着她去研磨，无数经文等着她去篡改。

但此刻她忽然想起赵德全的话，伸手将经卷收入匣中时，动作不再颤抖。