新乐府.黑潭龙

白居易《新乐府·黑潭龙》全文及解析

一、全诗原文

黑潭水深黑如墨，传有神龙人不识。

潭上架屋官立祠，龙不能神人神之。

丰凶水旱与疾疫，乡里皆言龙所为。

家家养豚漉清酒，朝祈暮赛依巫口。

神之来兮风飘飘，纸钱动兮锦伞摇。

神之去兮风亦静，香火灭兮杯盘冷。

肉堆潭岸石，酒泼庙前草。

不知龙神享几多，林鼠山狐长醉饱。

狐何幸？豚何辜？年年杀豚将喂狐。

狐假龙神食豚尽，九重泉底龙知无？

二、全文翻译

黑潭的水色深黑如墨，传说潭中有神龙，人们却从未见过它的真面目。

官吏在潭边建造屋宇，立起祠堂，龙本无神异之力，却被人当作神明供奉。

无论是丰收、灾荒、水旱还是瘟疫，乡里人都说这是龙神的意志。

家家户户养小猪、酿清酒，早晚祭祀都听从巫师的安排。

巫师作法时，声称神龙驾风而来，纸钱飘动、锦伞摇晃；

待仪式结束，风停火灭，杯盘狼藉，只剩冰冷的祭品。

猪肉堆积在潭边的石头上，美酒泼洒在庙前的草丛里。

谁也不知道龙神享用了多少祭品，倒是林中的老鼠和山狐常常酒足饭饱。

狐狸何其幸运？小猪何其无辜？年年杀小猪去喂养狐狸。

狐狸假借龙神之名吃光了小猪，深潭底的龙真的知道吗？

三、重点字词解析

豚（tún）：小猪，诗中比喻被剥削的百姓。

巫（wū）：巫师，象征利用迷信敛财的官吏。

狐：比喻贪腐的官吏，与“林鼠山狐”呼应。

龙：表面指传说中的神龙，实则暗喻高高在上的统治者。

漉（lù）：过滤，指酿酒的过程。

赛：祭祀酬神，体现民间迷信活动。

四、重点句型赏析

“龙不能神人神之”

- 被动句：龙本无神力，却被人强行神化。揭露官吏利用迷信欺骗百姓的本质。

- 讽刺手法：批判统治者与巫祝勾结，愚弄民众。

“狐假龙神食豚尽”

- 比喻句：狐狸假借龙神之名吞噬小猪，暗喻官吏打着朝廷旗号剥削百姓。

- 象征意义：“狐”代表贪官，“豚”代表底层民众，揭示社会不公。

结尾反问句：“九重泉底龙知无？”

- 修辞手法：反问加强语气，质疑统治者是否真的了解民间疾苦。

- 深层含义：暗示皇帝被蒙蔽，讽刺封建官僚体系的腐朽。

五、主题与背景

- 主题：白居易在诗序中点明“疾贪吏也”，通过龙与狐的象征，揭露官吏借迷信搜刮民财的丑恶行径，表达对底层百姓的同情。

- 背景：唐代民间常祭祀龙神求雨，官吏借机敛财。白居易借新乐府运动，以通俗易懂的语言批判社会现实，体现“唯歌生民病”的创作理念。

这首诗以寓言形式揭示社会矛盾，语言直白而寓意深刻，是白居易新乐府诗中的代表作之一。