话本小说网 > 现代小说 > 法革:蓝白红永不消散
本书标签: 现代  学习历史  法国     

1782.3.另一种第三等级

法革:蓝白红永不消散

布里索为莫克·里德的求情,成功让夏洛特的态度松动下来,在明确对方一开始并没有危急自己性命的想法后,她愿意做出有条件的谅解。

“夏洛特,”杜尔多在她抬笔前一秒突然出声,“我想跟你单独说一些细节。”

夏洛特没有放下笔,将询问的目光投向杜尔多,对方迅速站起身,往外走去,她见到对方的坚决,也没有推却。

“你不希望我做出谅解,为什么?”

如果说会面前杜尔多没有在双方间沟通,夏洛特是不信的。

“你知道为什么,高等法院那边,不肯轻易放过莫克·里德吗?”

“包税官群体干预?不用你提醒我,我在谅解书里面会声明他的行为并非对于整个包税所的冲击,我也可以参与社交,周旋好这件事情。”

夏洛特回答很冷静,实在不行她可以趁着和德·谷兹夫人合作,调用德·谷兹夫人的一些势力。

“不,是所有穿袍贵族的共识。”

“穿袍贵族很多。”

“但都有共同点。”

“解释清楚,”夏洛特看向杜尔多,“什么共同点,你又要干什么?”

“包税所和高等法院的官职可以世袭,是,包税官不算贵族,但包税所享有的特权没比贵族差吧,都能有自己的卫队。”

“买来贵族爵位的目的是什么?是享有贵族该有的特权,你应该听过莫普的改革,你知道他为什么失败吗?他逼迫国王将巴黎高等法院流放,这挑战了所有高等法院的权威,也挑战了所有靠买官获取爵位的贵族特权。”

“反对莫克的人,可不只有高等法院,当时各地的其他穿袍贵族、包税官都在其中参与,甚至宫廷贵族也感到害怕,跟我们站在了一道上。”

“停,”夏洛特打断了杜尔多的讲述,“你不要跟我拿莫普举例,这件事情不是什么贵族特权什么凡尔赛的斗争,是一个简简单单的案件。”

“但是……”

“你不用拿什么大道理再框我,”夏洛特的声音大了一点,“在包税所卫队面前抗税都不至于死刑,何况是这种小事?”

这件事情当初引起包税官内震动,主要是因为一个兰斯的人,追到巴黎来伤害人,现在这被证明纯属巧合,包税官内部的动荡很快就能平复。

杜尔多深吸一口气:“他得罪了其他人。”

“谁?”夏洛特直勾勾盯着杜尔多。

“你不要问。”杜尔多躲开夏洛特的眼神。

“得罪你了?”毫不退让的问话。

“……”杜尔多一瞬间没有接上话,这个沉默的间隙恰好被夏洛特抓住。

“看来我猜对了。”

“我要成为外省督办官,必须给他们展现出我的能力,”杜尔多没有继续隐瞒,“要怪就怪是布里索接了这个案子,布里索和奥尔良公爵家的家庭教师关系密切,他的行为瞒不过他们,我们的关系也是如此,包税官这次向高等法院表态,也有他们的操作。”

杜尔多的目光带上几分焦急:“所以,我必须保证高等法院的贵族群体做出的判决不更改,帮帮我吧,夏洛特。”

夏洛特沉默了片刻。

她知道今天为什么伊芙琳也来了,如果杜尔多对她劝说不成,那么杜尔多会将失败推脱到有其他人在场上。

她知道杜尔多靠着各种算计往上走,但算计到友谊上……

等等,伊芙琳,报纸,舆论,包税官收税,维护贵族利益……

词语同时出现在夏洛特脑海,反而让她抓到一条线。

“杜尔多,谅解书我肯定要写,看在友情份上,我能给你一个应付过去的理由,我语言的组织不及伊芙琳优美,你可以让她帮你完善。”

夏洛特顿了一下:“如果将一件激情下的故意伤害转化为对于包税所的攻击,如果将一件可以和解的案子转化为重罪,那么,一些激进的媒体将趁机报道此事,挑起人们对包税所长期积压的怒火,从而引发更多混乱,因此,这件事情,必须按照公正的原则处理。”

夏洛特转身回到屋里,迅速写好谅解书,交给布里索。

其他人都盯着她看。

“我们都听到了,从你声音突然大起来。”伊芙琳说道,“但你不要指望我给杜尔多润色,我的文字,只为第三等级发声。”

“……”草率了,她以为里面的人不会听到。

“你比他更敏锐,这件事情他如果按照自己想法做了,虽然可以得到忠心和值得相信的看法,但他不要想去外省了,”布里索说着话,看向刚才明显往内推了一下的门。

“这不是是与否的选择,我曾经面临同样的问题,但我选错了。”

“你确定不是你写的攻击小册子的原因?”夏洛特也听到了门口的动静。

“……”

“但你给了完美的答案,怪不得,德·谷兹夫人欣赏你。”

“看来不完美,既然你这么说。”她算是看出来了,论原则和热情,十个杜尔多比不上布里索,论手段和野心,十个布里索比不上杜尔多。

“……”

露西尔和伊芙琳毫不厚道笑出来。

“去看看莫克·里德吗?你会打开新的大门。”布里索将谅解书的细节修改好。

夏洛特没有回答,而是看向莱昂。

“你想让我也去?”莱昂瞬间明白了夏洛特的意思。

“嗯,你在我身边,安心一点。”

布里索撇了撇嘴,刚才堵死他的犀利去哪了:“你们三天后还来这里,我托人安排。”

三天后,布里索没有直接来,是一个他们并不认得的人带着他们去见到了莫克·里德,杜尔多也跟着了。

地点被安排在典狱长的办公室,莫克·里德一进来,先对着夏洛特深鞠一躬,喉咙中发出沙哑的声音:“谢谢您和您的朋友,梅内特拉小姐,对于之前的行为,我深感抱歉。”

“您……”夏洛特一时词穷,她知道的信息里,对方是会读写的,为什么能落到这个地步。

“我只会写一些基本的语句,”莫克·里德看穿了夏洛特的疑问,“我父亲只算普通佃农,对于我们来说,包税所的巨债是我们一辈子都还不起的,所以我才来到巴黎,希望打工挣钱,但是想要工作,要加入行会,没有一个行会让我加入,我这才流浪。”

“你们耕种没有收入吗?”莱昂问到。

“先生,卖谷物的收入,只能勉强补上我们为了卖谷物缴纳的税款。”

所有人不由吸了一口气。

夏洛特明白了布里索说的新大门是什么,是同为第三等级,但似乎又不同为第三等级的门。

另一种第三等级。

——

(补充:1.莫普改革,主要是对高等法院下手,能把巴黎高等法院全员弄到流放,这人挺狠的。但太狠了,基本上把人都得罪了,路易十五死后,就下台了。但不得不说,路易十六要是有魄力推行莫普的改革,法王国能救一下的。)

(2.高等法院,其实我挺想写写他们是怎么在国王面前代表人民,又在人民面前代表国王的,但没有太合适的切入点)

(3.一个小吐槽,中考前一周我们都是自习,我是要走私立,提前参加了高中的单独考试,所以中考压力不大,复习之余我就多渠道看史料,顺便找了点外文资料。

英语资料我大部分能get段落意思,具体细节翻词典,然后德语和法语我小学二年级水平,这两种语言的我是边用翻译软件翻译成英语边看的,速度大概是英文是每天读三页,德和法各半页,很慢。

结果就遇到让我很难绷的地方,金融家financiers,我读着读着发现不对劲,谁家金融家管税收?然后我以为是当是金融家当时有这个功能,毕竟其他书里面读到过之类的内容。

结果无意间发现,这个单词英法同源,联系到包税制、内克的存在,我专门去扒了下,发现这个词在当时指的是私人财政家,和金融家是两个概念,前者参与财政事务,后者局限商业领域(…)这么顺着发现了不少类似的专有单词(…)读资料还要思考这个词在这里是哪个意思,要不要去溯源一下(…)

很好,我跟新学了一堆单词似的,怪不得AI翻译不能完全代替人。

另外法语的东西我是去阅读一手史料的,也就是当时的演讲稿,信件,报纸之类的……是真长呀……德语我是随便找到什么是什么,结果差点被各种语法送走。

干完这些看模拟卷的英语阅读眉清目秀。

上一章 番外·科西嘉岛的碎碎念 法革:蓝白红永不消散最新章节 下一章 1782.3.真正的不幸是无声的