矿洞（下）

矿洞里的空气凝固了几秒。丹尼尔盯着阿尔塔芒特工装裤上的一块油渍，那块污渍形状像只展翅的鸟。

"那为什么你还要叫汤米教父？"他终于开口，声音在矿洞岩壁间反弹出轻微的回音。

阿尔塔芒特正在整理工具的手停顿了一下。他转过头，灰眼睛里闪过一丝玩味。"你叫他汤米？"嘴角微微上扬，"我还以为没人有这个特权呢。"他模仿着老卢卡的腔调，"一口一个汤米...真是的..."

"回答问题。"丹尼尔感到一阵烦躁，右肩旧伤隐隐作痛。

阿尔塔芒特扔下扳手，金属撞击声在矿洞里格外刺耳。"你以为当时我一个八岁的身份，在那里能活得下去？"他突然逼近，身上带着机油和沙漠尘土的气味，"光是那里的营养配给就够让我喝一壶了。周一到周五吃的都是罐头和硬面包，"他掰着手指数，每根手指上都有细小的疤痕，"只不过每周六周日有人给我送奶和肉而已。你以为谁有那样的权力？"

"热牛奶，总是装在那个蓝色保温瓶里。"声音变得很奇怪，既不像怀念也不像憎恶，"还有嫩得能用勺子切开的牛排。你知道'熔炉'的厨子们平时做什么吗？把过期军用罐头煮成糊糊。还有廉价的午餐肉罐头，闻起来像化学实验室的下脚料。"

丹尼尔突然意识到自己呼吸过快。他强迫自己放慢节奏，像老卢卡教的那样——吸气四秒，屏住四秒，呼气四秒。煤油灯的光在阿尔塔芒特脸上投下跳动的阴影，那张曾经会唱咏叹调的脸现在棱角分明得像把开刃的刀。

"汤米知道你要逃？"这不是个问题。

"他知道一切。"阿尔塔芒特走回行军床，从床底下拖出一个生锈的铁盒。他打开盒子，取出半个干硬的面包啃了一口，然后从最底层抽出一个牛皮纸信封。"包括这个。"

信封被抖开的瞬间，几张照片滑落到发黄的床单上。都是偷拍的角度，但清晰度足够辨认出照片上的人：汤米·维赛迪站在某个地下车库里，面前停着一辆暗红色的德托马索Pantera——正是现在矿洞里的这辆。

丹尼尔捡起一张照片。他的手指在发抖，这让他很恼火。照片上的汤米穿着那件熟悉的深蓝色丝绒西装，正在检查德托马索的引擎。拍摄日期是阿尔塔芒特逃脱前三个月。

"他准备了这辆车。"阿尔塔芒特平静地说，面包屑从他嘴角掉落，"停在'熔炉'地下车库最角落的位置，油箱永远是满的，钥匙永远插在点火开关上。"他指了指照片角落的一个模糊人影，"那是卡洛。每周六早上五点，他都会准时来检查车况。"

丹尼尔感到一阵眩晕，仿佛沙漠的高温终于击穿了他的理智。他想起运输机上老卢卡说的话——"你最好希望你那辆柠檬蜂蜜罐能跑得比恩里科的'炼狱魔'快。"现在想来，那根本不是警告，是提示。

"为什么？"丹尼尔听见自己问，声音陌生得不像自己的，"为什么汤米要帮你逃跑？"

阿尔塔芒特收起照片，动作轻柔得像在对待某种易碎品。"因为这就是他的方式，丹尼尔。"灰眼睛的少年轻声说，手指无意识地抚过照片边缘，"他给我牛奶让我活下来，又给我车子让我逃跑。他让恩里科来追捕我，又让你——"他意味深长地看了丹尼尔一眼，"来找我。"

煤油灯的火苗突然剧烈摇晃起来，矿洞深处的阴影随之扭曲变形。阿尔塔芒特站起身，走到德托马索旁边，拍了拍它的引擎盖。金属回声在狭小空间里显得格外沉闷。

"你知道这辆车叫什么名字吗？"他问，不等丹尼尔回答就继续说，"'岩桥'。多讽刺，对吧？教父给了我一颗能逃离熔炉岩浆的桥梁。"

丹尼尔盯着那辆伤痕累累却依然强悍的跑车。阳光从矿洞口斜射进来，在暗红色车漆上投下一道金色的光带，像熔岩中裂开的一条缝隙。他突然明白了什么。

"他在测试我们。"他喃喃道，手指无意识地摩挲着口袋里帕波玩偶的残片，"你，我，恩里科..."

"所有人。"阿尔塔芒特点头，从工装裤口袋里掏出一把钥匙——不是车钥匙，而是一把老式的黄铜钥匙，顶端刻着一个小小的"V"。"知道这是什么吗？"他问，但没等丹尼尔猜测就给出了答案，"'熔炉'主控室的钥匙。就在我逃脱那天，有人把它放在了我的餐盘下面。"

丹尼尔感到一阵冰冷的战栗沿着脊柱蔓延。他想起了汤米说那句话时的表情——"无论他变成了什么，都是维赛迪家的财产。"这不是威胁，是赤裸裸的事实。

阿尔塔芒特的逃脱，

恩里科的追捕，

他的寻找，

全都他妈是汤米•维赛迪精心设计的棋局。

"所以你现在要做什么？"丹尼尔问，声音比他预想的要冷静，"既然你知道这一切都是他的游戏？"

阿尔塔芒特转动着那把黄铜钥匙，金属在煤油灯下泛着暗淡的光泽。"玩下去。"他简单地说，走向矿洞深处的一面墙，"用他给的钥匙，开他准备的门。"

他拨开伪装用的帆布，露出一个嵌入岩壁的保险箱。钥匙插入锁孔时发出令人满意的咔哒声。保险箱里只有一个文件夹，阿尔塔芒特将它拿出来，封面上用黑色马克笔写着"卡里古拉计划"。

"教父的新玩具。"他轻声说，翻开文件夹。里面是拉斯维加斯某处建筑的蓝图——罗马竞技场风格的主赌场，仿造威尼斯运河的人工湖，还有一座高耸入云的黑色酒店塔楼，形状像一把出鞘的剑。

丹尼尔凑近看那些蓝图。他的影子与阿尔塔芒特的在岩壁上重叠，像两个即将交锋的角斗士。

"但有个问题。"阿尔塔芒特合上文件夹，"阿拉伯人，俄国人，日本人...他们都想要这块蛋糕。教父需要一把能切开所有阻碍的刀。"他直视丹尼尔的眼睛，灰眸子里跳动着煤油灯的反光，"所以他重塑了我。用熔炉的火，用牛奶的温柔，用逃跑的自由。"

外面的沙暴似乎达到了顶峰，砂砾拍打金属板的声音像无数细小的子弹。丹尼尔突然感到无比疲惫，他坐倒在行军床上，床架发出不堪重负的吱呀声。

"那我们算什么？"他问，声音几乎被风声淹没，"棋子？"

阿尔塔芒特将文件夹放回保险箱，锁好，重新盖上帆布。"不。"他转身时灰眼睛里有什么东西闪了一下，"我们是选择。教父给了我们所有选项——忠诚或背叛，留下或逃跑，杀死对方或者..."他顿了顿，手指轻轻敲击德托马索的车顶，"一起改变游戏规则。"

丹尼尔望向矿洞口。沙暴中的夕阳像一颗正在冷却的熔岩球，将整个荒漠染成血色。他突然很想看看那辆柠檬黄的火鸟现在变成什么样子了——是不是已经被沙粒打磨得失去了光泽，就像他们都被汤米的游戏磨损了某些部分。

"你知道最可笑的是什么吗？"阿尔塔芒特突然说，声音里带着一丝丹尼尔从未听过的脆弱，"我逃出来后第一个想见的人居然是恩里科。"他苦笑了一下，"那个把我送进熔炉的人。"

丹尼尔没有回答。他的手指碰到了口袋里某个坚硬的东西——海鸥号钥匙扣，那个从育儿室找到的、可能与他的身世有关的物件。现在它和帕波的残片放在一起，像两个等待被拼合的谜题。

煤油灯突然噼啪响了一声，火光摇曳着缩小了一圈。黑暗从矿洞深处慢慢爬出来，像某种活物般向他们逼近。

"我们需要更多灯油。"阿尔塔芒特说，语气重新变得务实。他走向德托马索的后备箱，翻找着什么。丹尼尔注意到他的动作有些僵硬，可能是旧伤在潮湿的矿洞里又开始疼痛。

就在这时，矿洞外传来引擎的轰鸣——不是沙暴的声音，而是某种大排量发动机的低沉咆哮，由远及近。

阿尔塔芒特的动作瞬间凝固。两人对视一眼，同时扑向各自的武器。丹尼尔抓起放在火鸟驾驶座下的霰弹枪，阿尔塔芒特则从德托马索的暗格里抽出一把改装过的马卡洛夫。

引擎声在矿洞口停了下来。接着是车门关闭的闷响，和靴子踩在砂石上的脚步声。

一个，不，两个人。

丹尼尔的手指扣在扳机上，心跳声大得仿佛能盖过外面的沙暴。阿尔塔芒特无声地移动到一处岩壁凹陷处，枪口稳稳指向洞口。

脚步声越来越近。

然后，一个熟悉的声音穿透沙暴传来：

"阿尔塔芒特？"那声音低沉而克制，却带着一丝几不可察的颤抖，"是我。"

恩里科·维赛迪站在矿洞口，黑色风衣上落满沙尘。他身后停着那辆黑红相间的"炼狱魔"，引擎还在微微颤动，像头刚刚结束狂奔的野兽。

而在恩里科身后半步，一个高大的身影静静伫立——汤米·维赛迪的深蓝色西装在漫天黄沙中显得格格不入的整洁，蓬巴杜发型一丝不乱。他右手拿着那个纯铜的沙丘摆件，猎隼与狮鹫在昏暗的光线下栩栩如生。

"看来，"汤米的声音带着一如既往的平静，"人都到齐了。"