清晨七点的锦天城会议室还浸在晨雾里,顾玉芝将三份文件按顺序排开时,指尖在德国《民法典》打印稿上稍作停顿。纸张边缘被她用红笔标注出密密麻麻的批注,第 313 条 “情势变更” 条款旁画着个小小的温度计,刻度从 “轻微波动” 到 “根本违约”,每个节点都对应着不同的救济方案。
何运晨“都准备好了?”
何运晨推门进来,手里提着的纸袋散出抹茶大福的清香。他今天换了件浅蓝色衬衫,领口系着条深灰色领带 —— 顾玉芝昨天随口说 “见客户还是正式点好”,没想到他记在了心上。
顾玉芝“差不多了。”
顾玉芝接过纸袋,指尖触到温热的包装纸,
顾玉芝“我把三国法律要件做成了对比表,等下给客户看的时候更直观。”
她翻开笔记本,最后一页贴着何运晨昨晚发来的会见提纲,上面用荧光笔标着 “重点关注对方是否承认迟延交货事实”“核实验收单的签署日期”,每个重点旁都画着小小的对话框,提醒该用开放式还是封闭式提问。
何运晨看着她的准备材料,忽然从公文包里拿出个录音笔
何运晨“我找行政部借的,会后可以复盘我们的提问逻辑。”
他按下录音键,清脆的 “咔哒” 声在安静的会议室里格外清晰,
何运晨“昨天问了学长,他们公司法务总监特别注重细节,尤其是证据链的时间节点。”
顾玉芝点头时,发梢扫过桌角的薄荷糖盒。她想起昨天午休时,郭旭紧张地问
郭旭“见客户要不要化妆”,
李晨在旁边练习握手姿势,梅桢则在背台湾地区的离婚法规 —— 原来每个人都在用自己的方式准备这场 “实战考试”。
八点五十分,涉案科技公司的法务总监张弛走进会客室。他穿着银灰色西装,公文包上的金属锁扣闪着冷光,落座时第一句话就带着锋芒:“王律说你们是所里最优秀的实习生,希望别让我失望。”
他把一摞证据摔在桌上,最上面的验收单上用日语写着 “不合格”,签名龙飞凤舞。
顾玉芝没有立刻回应,而是将打印好的数据图表推过去。浅蓝色的折线图展示着近三年同类案件的胜诉率,红色箭头特别标注 “及时提出反诉的案件胜诉率高出 37%”。
顾玉芝“张总监,”
她的声音平稳得像湖面,
顾玉芝“我们先看最核心的问题:根据合同第 12 条,设备验收不合格的异议期是 15 天,而贵司提出异议时已经过了 21 天 —— 这是德国《商法典》第 377 条规定的除斥期间,不适用中止或中断。”
张弛的手指在图表上顿了顿:“但设备确实存在质量问题,你们看这组检测数据。”
他调出手机里的照片,屏幕上的零件布满划痕,“我们的技术人员说这明显是二手货。”
何运晨在旁边快速记录,闻言忽然抬头
何运晨“请问这些照片是验收时拍的吗?有没有第三方检测机构的报告?”
他的语气带着恰到好处的温和
何运晨“根据《民事诉讼法》第 63 条,电子数据需要原始载体和拍摄时间记录,我们可以帮您整理成符合法庭要求的格式。”
张弛的表情缓和了些:“检测报告还在出,不过我们有当时的微信聊天记录。”
他点开对话框,里面的日语消息刷屏般滚动,“对方的负责人总说‘正在处理’,但一直没实际行动。”
顾玉芝接过手机时,指尖在屏幕上快速滑动。她的日语口语带着东京腔的清脆,逐句翻译道
顾玉芝“7 月 15 日他们说‘已安排换货’,7 月 20 日说‘零件在清关’,8 月 5 日突然说‘合同解除’—— 这明显构成预期违约。” 她忽然指着某条消息,“这里的‘不可抗力’理由不成立,港口拥堵不属于德国《民法典》第 275 条规定的‘不能履行’情形。”
何运晨适时补充
何运晨“我们可以主张两种救济:一是要求继续履行并赔偿迟延损失,二是解除合同并主张违约金。”
他拿出计算器
何运晨“按日万分之五的违约金计算,截至今天共计 18.7 万元,加上检测费和误工费,总损失约 23 万 —— 这个数字我们核实过三次,您可以参考。”
张弛的眉头渐渐舒展。他原本以为实习生只会空谈法条,没想到这两人不仅懂三国法律,连实务中的证据细节和赔偿计算都考虑得滴水不漏。
“你们比我想象的专业多了。” 他端起茶杯,“其实我们更倾向继续履行,这批设备对生产线很关键,只是对方的态度太傲慢,必须给他们点教训。”
顾玉芝立刻调出和解方案:
顾玉芝“我们设计了三阶段谈判策略。”
她用红笔圈出第一阶段,
顾玉芝“先发送律师函,附上德国法院的类似判决,明确法律后果;第二阶段提出和解条件,比如违约金减半但必须本周内换货;第三阶段准备诉讼材料,给对方施加压力。”
她抬头时,目光与何运晨在空中相遇,两人都从对方眼里看到了 “这步走对了” 的默契。
会见进行到一小时十五分时,张弛忽然提到隐藏条款:“合同补充协议第 5 条有个保密约定,你们看会不会影响证据提交?” 那是条用德语写的复杂条款,连他自己的法务都没完全吃透。
顾玉芝默读两遍,忽然用德语复述关键句:
顾玉芝“‘商业秘密的披露不得用于诉讼以外的目的’—— 这是典型的保护性条款,不影响正当诉讼中的证据提交。”
顾玉芝“德国联邦最高法院 2019 年的判决明确过这点,我已经把译文存在 U 盘里,您可以让技术部参考。”
何运晨趁机拿出准备好的证据清单
何运晨“我们帮您列了需要补充的材料,比如设备进口报关单、付款水单、技术人员的证言笔录模板 —— 这些我们都能协助准备,您只需要提供原始文件就行。”
他把清单折成整齐的方块,放进张弛的公文包,动作自然得像做过千百次。
走出会客室时,张弛主动与两人握手:“王律没说错,你们确实是黄金搭档。”
他看着顾玉芝,“尤其是你的德语和法律经济学分析,比我们外聘的德国律师还清晰;小何的实务经验也让人放心,下周的谈判我希望你们都能参加。”
王剑峰在走廊里全程旁听,这时才走出来:
王剑锋“看来第一次实战过关了。”
他拍着何运晨的肩膀
王剑锋“注意到你特意问了第三方检测报告,这个细节很关键;玉芝用数据图表展示胜诉率,比单纯说教有效十倍 —— 这就是我要的‘理论 + 实务’结合。”
其他组的会见也陆续结束。郭旭和李晨走出会客室时,脸上还带着紧张的红晕。
郭旭“那位阿姨太能说了,”
郭旭揉着发酸的手腕,
李晨“从借贷纠纷说到家庭矛盾,我记了三页纸还没抓住重点。”
李晨连忙补充:
李晨“但最后我们还是帮她理清了证据,柴律师说‘思路还行,就是太紧张’。”
邓冰莹和李浩源则在为证据效力争执。
李浩源“对方明明存在侵权故意,”
李浩源的声音带着不服气
邓冰莹“你非要纠结‘接触可能性’的证据,浪费太多时间!”
邓冰莹反驳:
邓冰莹“知识产权案件就是要严谨,少一个要件都可能败诉!”
金勋在旁边看得直摇头,这两人能力都强,就是太针锋相对。
梅桢和蔡昆廷的会见相对顺利。
梅桢“当事人说我们的两岸法律对比表很有用,”
梅桢笑着晃了晃手机
梅桢“尤其是抚养费计算那部分,她当场就哭了,说终于有人把事情说明白了。”
蔡昆廷补充
蔡昆廷“徐律师夸我们‘既懂法律又懂人心’,不过下次得注意控制时间,差点超时。”
午休时,实习生们聚在茶水间交流心得。郭旭抱着顾玉芝的胳膊:
郭旭“玉芝你怎么能一边翻译日语一边分析法律啊?我连记笔记都手忙脚乱。”
顾玉芝刚想回答,何运晨已经把抹茶大福递过来:
何运晨“她昨晚熬到两点查德国判例,早上六点就来准备材料,你以为是天生的?”
顾玉芝的耳尖悄悄红了
顾玉芝“是何运晨的实务清单做得好,我只是补充了些法律分析。”
她把大福分给众人
顾玉芝“其实第一次见客户都会紧张,我本科第一次模拟会见时,把‘违约金’说成‘滞纳金’,全程结巴。”
这个小秘密让大家都笑了起来。李晨忽然说
李晨“王律刚才在办公室夸你们,说‘这组的配合像打双打,一个往前冲一个守底线,完美’。” 何运晨听到这里,偷偷看了顾玉芝一眼,发现她正低头抿着奶茶,嘴角弯出浅浅的弧度,像藏着颗没说出口的糖。
下午整理会见记录时,顾玉芝发现何运晨在纪要末尾加了段 “客户潜在需求分析”:
顾玉芝“张总监多次提到‘生产线进度’,可能担心诉讼影响工期,和解时可强调‘快速解决’的优势。”
她拿起笔,在旁边补充
顾玉芝“可引用德国《民事诉讼法》第 278 条的‘促进诉讼义务’,建议设置 45 天和解期限。”
夕阳透过窗户落在两人交叠的字迹上,顾玉芝忽然想起张弛的话:“好的律师不仅解决问题,还能预判问题。” 她侧头看向何运晨,他正对着电脑核对德文术语,阳光在他的睫毛上投下细碎的阴影。
顾玉芝“下周谈判,你主攻实务部分?”
何运晨“你负责法律论证和德语翻译,我来控制节奏和记录要点。”
何运晨抬头时,正好对上她的目光
何运晨“就像今天这样,你画框架,我填细节。”
他忽然从抽屉里拿出个小盒子
何运晨“上午表现不错,奖励你的。”
里面是支钢笔,笔帽上嵌着颗小小的绿宝石,和顾玉芝的眼睛颜色很像。
何运晨“上次你说喜欢低调点的款式,”
他挠着头
何运晨“不知道合不合心意。”
顾玉芝捏着钢笔,忽然觉得会见室里的紧张和忙碌都化作了此刻的温暖。她想起王剑峰说的 “搭档是镜子,能照见彼此的优势”,或许这就是最好的状态 —— 她的严谨遇上他的灵活,他的实务补上她的理论,在跨境法律的复杂版图里,共同画出最清晰的路径。
窗外的晚霞染红了天际,像在为这场成功的首次会见画上温暖的句点。顾玉芝翻开新的笔记本,在第一页写下 “7 月 16 日,会见张总监”,下面画了个小小的齿轮图案,左边写着 “法律”,右边写着 “实务”,中间用箭头连接,像在诉说一个关于默契与成长的故事。