“这个嘛，你刚刚也试图杀了我。”Malcolm回击。“我猜我们俩扯平了，不是吗？”年轻男人只是眨了眨眼睛，目瞪口呆。“听着，我可以帮你。我干这个的时间比你长很多。我......我承认，这一点并不光荣。我恰好有几个执法机构的关键人物。我不拿这个谋私利，但是......我可以向你保证你不会进监狱。哪怕出现了不可能事件，比如你被抓了......再一次地。”他挖苦地补上一句。他不得不承认，让自己在非常公开的场合下被捕，然后再非常公开地宣布无罪来洗脱身为治安维持者的罪名，真是高明地让人笑掉大牙。不过要是下一回再发生这种事，他们应当在消息泄露前快速进入审判程序。这样的话，“一事不再理”的法律规定将会确保他们不会被二次起诉。
Malcolm叫停自己跑火车般的思绪。他已经在把他们当成一个团队那样思考了。而那还远远有待确认。
“那我的朋友们呢？”Oliver苦涩地问。“你要把他们关起来确保我乖乖听话？使我同意这个交易？”
Malcolm并没有立刻回答。他用拇指和食指的第一关节捏着下嘴唇，思索着。
Oliver看着眼前一身黑的男人——黑暗射手。残酷无情的商人，残酷无情的谋杀犯。他为什么甚至要考虑这桩“交易”？Malcolm Merlyn是个撒谎精，无论时间地点。他必须找出巧妙的角度，找到逃跑的办法。他的脑袋仍然在抽痛，但他的思维很清晰。
第一个问题是，他是否认为自己可以说服Merlyn，让他明白慈悲为怀才是正道？不，第一个问题应该是，Merlyn究竟是否会在最后一刻放弃他高达数百万美元的计划？从Oliver所知的一切看来，UNIDAC工业的设备已经就位，随时准备启动。他现在身处的建筑，可能是Merlyn在贫民区的某处产业，可能是Walter被关的同一地方。该死，UNDAC工业的设备很可能就在地下室，这个地方有可能被计划好了第一个塌陷。
“听着，”Oliver在他的上一个问题带来的沉默中开口。“你放我的朋友们自由，我就答应和你进行这项交易。只要你信守承诺推迟‘事业’。”
Merlyn没有回答，他的目光仍没有焦点。过了片刻，他似乎突然复原。“事实上，我要这么跟你说，”他站起来，低头看着对方，换上一张无比真诚的脸孔。“如果你告诉我你同意这项交易，我就不应当放了他们，应该说，他们要作为你违背交易的担保。另一方面，如果你决定你无法忍受与我的这项交易，如果你坚持我阻止你的唯一办法，就是杀了你......”他摊开手。“那么我保证在你死后他们会重归自由。”Oliver的嘴无意识地张开了。这是什么鬼交易？Malcolm抬起一只手。“现在别急着决定。花点时间好好想想。”他转过身，取回桌上的手套，消失在一片黑暗中。
什......什么鬼？然后他明白了这算什么鬼：一个捏着他的七寸提出的交易。他在Malcolm的支配下既无法说谎也无法逃脱。妈的！难怪人人都怕和这家伙缠上。
Malcolm开车来到Queen大宅。他在一辆红色敞篷车后面停下车，Thea正从她朋友的车上下来。当他跨出车门，那丫头几乎看都不他看一眼，就径自跑上了门廊的阶梯。Malcolm礼貌地向她的方向问候了一声，然后她才转过头。
“哦，你真是一刻都等不及了，是不是！”
他上前走去，申辩似的抬起手。而她仍在喋喋不休，声音在愤怒和伤心之间摇摆。“她甚至没时间去读那该死的离婚文件。然后你就来了，嗅来嗅去！*”
【嗅来嗅去*：sniff around 又有“试图追求某人”的意思】
“什么？”
Queen家的管家打开大门，Thea迈着重重的步子踏了进去。“别让他进来！”她在经过门时低吼道。
Malcolm控制住自己，整了整夹克衫，走上台阶。管家抬起一只手。“很抱歉，先生。”
他不是认真的吧！“Ellis！”
“我被命令不能让您进去，先生。”
“Ellis，Thea喝醉了。”Malcolm说。
“Queen小姐18岁了，作为家庭里的成年人......”
“好吧。”Malcolm皱了一下鼻梁。他现在最不需要的就是这个了。“麻烦你跟Moira说一声，我来这里见她。”他没有提高自己的音量，也似乎没有责备管家的意思。
“夫人已经就寝休息了。”Ellis回答。
“事情紧急。请告诉她，我有关于‘事业’的事情需要她的帮助，刻不容缓。”
“我去问问夫人，先生。”说完，他在Malcolm面前安静而礼貌地关上了大门。
他呼出一口憋了许久的气，在半圆拱形的门廊里来回踱步。他简直不敢相信！他是他们家多年的老友啊，竟然被挡在门外坐冷板凳，好像他是个什么不受欢迎的商人那样对待他！真是够了。
几分钟后，大门开了。“夫人愿意见您，请您跟我来。”
管家把他领进楼下的书房。“夫人很快就下来。您想喝点什么吗，先生？”
“不用，Ellis。谢谢。”
“好的，先生。”Ellis向他礼貌地一点头，退下了。
Moira进来前又过了几分钟，她穿着一件长睡袍。她的眼睛看起来有些浮肿，却不是因为睡觉的原因。
“一切都还好吗？”Malcolm担心地问。这会是真的吗？“Thea在碎碎念什么离婚文件的事。”
“是的，Walter在起诉离婚。”她声音生硬。“显然这些日子里任由他被绑架就是理由。”
他真正地吃了一惊。“Moira，我发誓，他绝不是从我这里或者我的人那里知道这个的。”
她叹了口气。“是的，我知道。我曾经试着警告他不要去调查Robert的陈年旧事，然后你......”她的喉咙似乎哽住了。她花了点时间努力调整了一下，然后苦涩地说，“Walter有牛津大学的学位，根据所见对号入座显然不难！”
“我非常非常抱歉。”他说。这是真心的。但他还是忍不住去想，这样的话Moira就是自由身了，而他这么久以来又是孤身一人。“我知道我经常在说这句话。但我是真心的。”他把手轻轻放在她的胳膊肘上，凝望着她的眼睛。“你是我的挚友，我只希望你幸福。”
她垂下目光。“都不重要了。你有什么事，Malcolm？”
“我们不宜在这里谈。”他说着，紧张地瞥了一眼紧闭的门。“请跟我来，我会在路上解释。”
“为什么不能在这里说？”
“为什么Thea会觉得我跟在你后面‘嗅来嗅去’？”他抬起了她胳膊肘上的手。“这是不是不恰当？我是不是做错了什么？”
Moira摇头，微微转身。“不，Thea只是太年轻了。她还不明白很多事，她......用想象去填补空白。她还能怎么猜呢？”
“她现在在哪？”他希望Moira也许已经看到她上床睡觉了。
“我不清楚。”
“那麻烦穿好衣服，跟我来一趟。”
“我为什么要跟你来？”她反问，声音有些严厉。
他润了润嘴唇，靠近一步，放低音量。“事关......Oliver。”
现在她的目光和他相接了，眼睛威胁地眯了起来。“Oliver怎么？”
“他受伤了，Moira。拜托了，跟我来。”
“但是没有人给我打电......”她猛吸了一口气，打断了自己。“Malcolm，你要是敢伤害他，我向上天发誓......！”
他安抚似的抬起手。“他会没事的，但我需要你跟他谈谈。”她看上去正要争辩，他打断了她。“拜托了，穿好衣服跟我来。”
Malcolm握住方向盘的力道略微超出了必要的程度。如果他们面对面谈，这场谈话可能会更好，但他并不信任Thea的小脑瓜里不会萌生偷听她母亲的想法。Moira僵硬地坐在副驾驶位上，被一股紧绷的火气包裹着。Malcolm希望这股火气不会撒在他身上。
“是怎么回事？”她要求解释。
他深吸一口气。“我知道这可能对你来说不好接受。就......试着听完别激动。”
“别做粉饰，Malcolm。”
她说得倒容易。“Oliver他......他是治安维持者。”
“不，他不是。”她哼了一声。他试着解释，但她没理会他。“警方之前就想用这个给他定罪，他显然是清白的。”
“Moira......”
“他当时待在家里。”她继续说，每个词都重重地强调。“他带着GPS监控器。他和那天晚上警方目击治安维持者的位置差了十万八千里。”
“Moira......”
“那个杀千刀的治安维持者，他绑架了我和Oliver，把我们绑在了某个仓库里，然后讯问我们。”
这倒是他第一回听说。“等等，发生了什么？”他焦急不安地向她的方向瞟去一眼。
“在......就在......昨晚！”她终于说出来了。
她为什么没告诉他？“你告诉了他们什么，Moira？”
“什么也没说！”
“什么也没说？”他开始能够串起所有的事，为什么他的电脑系统里会被植入病毒，以及为什么治安维持者会出现在他的办公室。“什么也没说。”他怀疑地重复了一遍。“他们审问了你，你什么也没说，然后他们就放你们走了。”
京公网安备11010502036362号