Verdant俱乐部地下室
Malcolm给Oliver打电话，说自己会过来取Felicity的平板电脑。自从Diggle被释放以后，他就没再去过地下室的藏身处。他给了他们几天时间，让生活重归正轨。他料想Oliver会重新与老搭档一起对练，因此Malcolm不再被需要了。想到这个，他内心有些空落落的。他渴望有一个搭档，一个他能够真正信任的人。金钱只能买来一定程度的忠诚。要是Tommy......哎，反复去想这件事是没有意义的。
也许有一天Tommy会突然有所变化。与他交谈正变得越来越容易。Malcolm发现，当他放下父亲的身份，只是做他自己的时候，Tommy会更能接受。Tommy现在是个成年人了。他不再需要一个父亲。残忍但真实的事情是，那正是Malcolm在他小的时候教他的东西。
他做了个深呼吸，一边把那些思绪整理好，一边踏进空荡荡的俱乐部，穿过宽敞的舞厅。John Diggle很可能也在这里，他既是Oliver的保镖，又是治安维持者的搭档。Malcolm猜想那个男人不会高兴见到他。怎么说呢，他是个士兵。他应该更懂得不让个人的敌意干涉到工作。对于Malcolm来说，他已经习惯走进一间充满敌意的会议室，里面的人各个都恨不能在他背后捅刀。
所有规模巨大的商业领袖都会引起社会各阶层的仇恨。光是看看比尔·盖茨。那人没有被负面的羯磨*所倾覆，简直就是个奇迹！Malcolm有他自己的一群敌人。这就是为什么不论何时他在公开场合抛头露面，都要随身带保镖、穿Kevlar*防弹服。多留些心眼是要花费人力财力的。
【*羯磨（梵语：karma），也译为羯摩，是佛教术语，僧团的制度，类似于民主制度中的投票表决。】
【*Kevlar，译作凯夫拉，一种新型高科技合成纤维，目前广泛应用于防弹产品领域，是理想的防弹材料之一。】
他在门上摁下密码，走下楼梯。他想得没错，Oliver和Diggle正在为什么事情争论着。Malcolm喊了一声Oliver的名字。他知道那孩子不喜欢别人悄无声息地接近他。
两人转过身，这时Malcolm已经下到楼梯底部。“Diggle先生，”他说着，向那个男人伸出手，“欢迎回来。”
如果目光能把人刺穿，Malcolm此刻大概会看到两根长矛扎进了他的胸膛。短暂犹豫了一瞬，John Diggle挤出一个紧绷且不善的微笑，以一种要把骨头捏碎的力道握上Malcolm的手。真够幼稚的。Malcolm没有以同样的方式报复回去。有一个简单的窍门，可以通过手上骨头的位移来化解疼痛。他只是淡淡一笑，好像Diggle不易察觉的攻击行为没有任何效果可言。
直视着对方的眼睛，Merlyn能看出这一反应把男人气得暴跳如雷。
Diggle松开手，同一时间Malcolm也把这个人从脑海里打发走了。毕竟，对方是个士兵，士兵按照指挥官的吩咐行事。Oliver正沉默地看着他们两人一来一往。
“你有Felicity的平板吗？”Malcolm问他。
“有。”Oliver没有动。“我想见Felicity。”
“我们谈过这个了。如果你遵照程序......”
“不，我想会见她。我不在乎要付出什么代价，蒙住眼睛也好，下药也行，把我敲晕也罢——我不在乎。但我想亲自见到她。”
“这不切实际。”
“那我要再打一通电话。”
“我可以安排。”Malcolm保持着平稳、冷静的音调，以抵消Oliver的焦躁。“但需要花一些时间。”
“别给我搪塞这些狗屁！说你在对她做什么！”他身上的每一根线条都绷紧了，牙齿咬住下唇，紧攥双拳。他一脚踏进Malcolm的个人空间*，两人缩小至攻击距离内，对Malcolm怒目而视。
【*个人空间(personal space)，站立或坐着时与他人保持的距离范围，一旦小于该范围便会让人感到不适】
Malcolm没有后退。如果Oliver现在对他发起攻击，他只会被自己紧绷的肌肉拖慢速度。他很可能只是在他的朋友面前摆出姿态。“上次你跟她说话，你对她说了什么？”
Oliver眨眨眼，一时因话锋的急转而感到猝不及防。
“你叫她想办法逃跑了吗？”
“没有！我叫她......”现在他的眼睛垂了下来，攻击性也收敛了。“我叫她好好配合。叫她......不要干傻事。”
“然而呢，”Malcolm干巴巴地说，“她没听你的。她想去找警察。”
“让我再跟她通一次话。让我跟她解释。”
“不，Oliver，她不会听你的。她不在乎你会不会和我一起进监狱。她......很正义。”
这一刻Oliver看上去无话可说，但接着Diggle说话了。“如果她没有像个囚犯一样被关起来，她会讲道理很多。放她走。Oliver和我会保证她不会去找警察。”
“那你们打算怎么做？”Malcolm转身，让他能够同时面向两人。“你们打算把她压制住？把她关起来，时刻监视着她？”
“我确定这没有必要。”Oliver说。
“可是，我不这么想。”Malcolm反驳。
“你不能无限期地关着她。”Diggle说。
“我会一直关着她，直到我确定她开始愿意讲道理了，并且不会危及我们所有人。”Diggle瞪着他。而他瞪了回去。“你们还让不让我把她的平板带给她？”他问Oliver。年轻人低声咒骂了两句，把东西递给他。
Malcolm接过来。“这上面有追踪器吗？”
“没有。”Oliver说。
“你知道我会检查的。如果我找到任何......”
“东西没问题。”Diggle没好气地说。他看了一眼Oliver，而对方眯起了眼睛。
Malcolm看着他。“容我提醒你们一句，如果任何人，哪怕是不相关的第三方，尝试去找Felicity或者马尔科夫装置，那么Smoak女士会为此付出代价。”
“你敢伤害她！”Oliver咬牙切齿地咆哮。
“那就不要逼我伤害她！”Malcolm极具威吓力地扫了Diggle一眼，然后再次一动不动地迎着Oliver的眼睛。“确保你的人了解事情的风险。”他把平板夹在胳膊底下，离开了。
两人看着Merlyn离开。
“Oliver，这交易真够烂的。”Diggle说。
“我们绝不能做任何会危及Felicity的事。”Oliver对他说。“甚至想都别去想去和Merlyn对着干。一等她安全了......我们再走着瞧。”
京公网安备11010502036362号