571年8月16日,王宫内还是歌舞升平,城里已经流传起令人恐怖的风言风语。据说,安卡利亚省下辖一县,一农民在其乡散播关于抵制苛捐杂税的内容,被当地衙门请去“学习”,“学习”两天后死亡。此事引发数万农民冲击当地衙门,将地方官拖出活埋,还吊死了前来的甲长。骚乱蔓延,很快发展为对安卡利亚省衙门机关的全面冲击。
东云幽纪听闻,当即穿上盔甲,拿起武器,召集爱国军。安卡利亚省地处王国中部,人口众多,耕地有限,灾害频发。加税给当地带来沉重负担,官民矛盾严重激化。但是改革不得不如此。阿斯帕齐娅看起来很担忧。
不到一小时,爱国军教头盖乌斯·马略向东云幽纪汇报:“一万士兵已经集结完毕。”东云幽纪下令:“很好,出发!”
月黑风高,西风怒吼。农民军和爱国军在京师城外五十里相遇,只见得火把数万,火光冲天。东云幽纪做样子说:“我是国王东云幽纪。我素来关爱人民,欲救王国于水火,扶大厦于将倾,不愿与人民刀兵相见。我理解你们遭遇的困难,如你们现在返回,各安其命,我可一切既往不咎。”
双方剑拔弩张,一触即发,阿斯帕齐娅这时冲出来说:“我们是同胞,怎么能自相残杀?两方都冷静一下,有话好好说吧!”
农民听得如此说法,更加大怒。有农民怒斥:“这帮狗官,好话说尽,坏事做绝!”随即冲上前来。双方杀作一团。农民人多势众,但爱国军训练有素,装备精良,很快杀得农民军溃不成军。幸存的农民慌忙逃命。
东云幽纪命令军队就地掩埋尸体,随后返回京师。人们被告知,帝国势力挑唆一些不明真相的人士反对王国,经劝说,已理解并配合王国工作,返回原籍。
士兵,包括东云幽纪在内,他们的剑尖上都滴着血。只有阿斯帕齐娅的剑没有沾上红色。他没有杀过人,更别提“自己的子民”。他仍未从刚刚的恐怖场景中回过神来——我学习剑术,绝非为了有一天用来杀害自己的同胞。