简介: 《隋唐演义》是在以前关于隋唐的正史、野史、民间传说以及通俗小说的基础上汇总加工而成。它的诞生标志着说唐题材小说创作的转型,同时也代表了明末清初长篇白篇小说发展的一种趋势,其成功经验对此后的小说创作如《红楼梦》等也有一定的启发、示范作用。
《隋唐演义》是清朝文学家褚人获创作的长篇历史演义小说,以隋炀帝与朱贵儿、唐玄宗与杨贵妃的“两世姻缘”为主线,融合隋末群雄起义、唐朝开国等历史事件,塑造了秦琼、程咬金等经典英雄形象。
讲述自隋文帝起兵伐陈开始,到唐明皇还都去世为止一百七十多年的传奇历史;小说文字描写灵活多变,或铺陈华丽,富有时代气息,或用笔粗豪,人物形象鲜明,铺叙了隋炀帝奢靡的宫闱生活,隋末群雄起兵,李世民统一天下,武则天荒淫乱唐,以及唐明皇、杨贵妃的风流的故事。书中对隋亡后十六院夫人流落江湖的同情,对秦琼英雄失意的感叹,与作者在明亡以后“鹱落”、“困顿”的遗民心态有着千丝万缕的联系。
由于《隋唐演义》原著是清朝白话文写作,但部分内容也有文言文,让读者非常难以理解,因此在原著基础进行全面翻译为现代白话文!